1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:01:48,800 --> 00:01:50,280 ما الحمار ضخمة. 4 00:01:50,440 --> 00:01:53,440 أراهن أنها مريحة بمجرد دخولك. 5 00:01:53,680 --> 00:01:56,240 النعال هي أيضا لكنك لا تخرج فيها. 6 00:01:56,560 --> 00:01:58,360 من يهتم كيف يبدو؟ 7 00:01:58,520 --> 00:01:59,960 على أية حال، انها صغيرة جدا. 8 00:02:00,120 --> 00:02:02,600 إنه بيت متنقل، وليست حاملة طائرات. 9 00:02:02,760 --> 00:02:05,160 إنهم دائمًا نوع من ضيقة، أليس كذلك؟ 10 00:02:05,400 --> 00:02:08,440 كما لو أنه لا يوجد قبو أو شرفة. 11 00:02:09,000 --> 00:02:10,240 مضحك جدا. 12 00:02:10,760 --> 00:02:12,480 - أنا أحب هذا واحد. - لا، لا تفعل ذلك. 13 00:02:12,880 --> 00:02:13,800 نعم أفعل. 14 00:02:13,960 --> 00:02:14,960 لا، لا تفعل ذلك. 15 00:02:17,120 --> 00:02:18,520 أنت على حق. 16 00:02:19,120 --> 00:02:20,240 صغير جدًا. 17 00:02:20,680 --> 00:02:23,040 هذا مضحك، قبل دقيقة كنت أحب ذلك. 18 00:02:23,200 --> 00:02:24,800 دقيقة تغير حياة! 19 00:02:24,960 --> 00:02:26,640 تسعة أشهر أيضاً. 20 00:02:27,160 --> 00:02:31,200 - هل تعرف ما الذي يتحدث عنه؟ - ضاعت الدقيقة علي. 21 00:02:31,360 --> 00:02:33,560 هذا يبدو جميلاً، إنه أكبر. 22 00:02:33,720 --> 00:02:36,800 ليس لدينا كل الصباح، أحتاج أن أبدأ الغداء. 23 00:02:36,960 --> 00:02:41,760 الخارجون عن القانون 24 00:02:43,400 --> 00:02:44,880 ها نحن ذا. 25 00:02:45,360 --> 00:02:47,280 هل قام أحد بصنع المايونيز؟ 26 00:02:47,440 --> 00:02:49,800 لا يسمح لك بتناول البيض! 27 00:02:49,960 --> 00:02:51,720 ماذا عن العجة أيضاً؟ 28 00:02:51,880 --> 00:02:53,400 هذا كل شيء، الكوليسترول! 29 00:02:53,560 --> 00:02:55,560 إنه أمر سخيف، يمكنك تناول الدجاج. 30 00:02:55,720 --> 00:02:57,800 وما ذلك في البداية؟ بيضة. 31 00:02:57,960 --> 00:03:00,040 أنا أشرب لهذا المنطق العنيد. 32 00:03:00,480 --> 00:03:01,840 هتافات! 33 00:03:02,000 --> 00:03:03,120 للعائلة! 34 00:03:03,400 --> 00:03:04,880 والتي لديها مجال للنمو! 35 00:03:05,040 --> 00:03:06,680 أوه لا، ليس هذا مرة أخرى. 36 00:03:07,200 --> 00:03:09,480 نعم، لكنه دقيق للغاية. 37 00:03:09,640 --> 00:03:10,600 لا، ليس كذلك. 38 00:03:10,760 --> 00:03:13,760 أنا لا أمزح. أريد النقانق والتجشؤ وبدلات النوم. 39 00:03:13,920 --> 00:03:16,040 لقد كنتما معًا لمدة 5 سنوات. 40 00:03:16,200 --> 00:03:17,960 أمي على حق، حبيبتي. 41 00:03:18,360 --> 00:03:20,440 (هارولد) ليس وغدًا مثل حبيبتك السابقة. 42 00:03:20,600 --> 00:03:23,040 - لا حياة مزدوجة، أليس كذلك؟ - أو عائلة مخفية؟ 43 00:03:23,200 --> 00:03:25,240 إذا فعلت ذلك، فهو مخفي جيدًا! 44 00:03:25,400 --> 00:03:26,880 - يتيمتي الصغيرة؟ - نعم. 45 00:03:27,040 --> 00:03:29,440 ليس لديه والدين، ولكن لديه نحن. 46 00:03:30,360 --> 00:03:32,960 لدي التدريبات الخاصة بك. أحدث موديل، قطع متعددة. 47 00:03:33,600 --> 00:03:35,560 - واحد يكفي يا أمي. - كيف علمت بذلك؟ 48 00:03:35,720 --> 00:03:37,280 لا تجعلها تبدأ. 49 00:03:37,440 --> 00:03:39,800 انها مجرد لوضع رفوف الحائط. 50 00:03:40,880 --> 00:03:41,680 جدار؟ 51 00:03:41,840 --> 00:03:42,800 ها نحن. 52 00:03:42,960 --> 00:03:44,200 الخشب والجص والحجر؟ 53 00:03:44,360 --> 00:03:45,640 بيربيند، الطوب، الاسمنت؟ 54 00:03:45,800 --> 00:03:47,640 انها ليست نفس الشيء، القرف! 55 00:03:47,800 --> 00:03:48,520 قف! 56 00:03:49,680 --> 00:03:51,160 انا بحاجة للتحدث معك. 57 00:03:51,720 --> 00:03:54,160 لا أستطيع إدارة الشركة بأكملها وحيدا بعد الآن. 58 00:03:55,040 --> 00:03:55,760 أراهن. 59 00:03:55,920 --> 00:03:57,440 أحتاج إلى مدير المبيعات. 60 00:03:57,600 --> 00:03:59,080 - استئجار لوبيز. - لا. 61 00:03:59,400 --> 00:04:00,640 لا. 62 00:04:02,160 --> 00:04:03,320 نعم. 63 00:04:03,480 --> 00:04:04,720 نعم! 64 00:04:05,040 --> 00:04:08,400 شكرا لك، هيرفي. أنا سعيد جدًا لأنك تثق بي. 65 00:04:10,320 --> 00:04:11,720 أنت برعمي! 66 00:04:11,880 --> 00:04:13,280 كيف سيكون رد فعل لوبيز؟ 67 00:04:13,440 --> 00:04:15,760 بشكل سيء. انسى الأمر، فهو يكرهك على أية حال. 68 00:04:16,200 --> 00:04:18,240 ركز على صفقتك الجديدة بدلاً من ذلك. 69 00:04:18,400 --> 00:04:20,520 سوف يطلعني في القطار غدا. 70 00:04:20,680 --> 00:04:22,440 لن أكون هناك غدا. 71 00:04:22,600 --> 00:04:23,560 مستحيل. 72 00:04:23,720 --> 00:04:25,800 ستكون مع كورالي، كلوي ولوبيز. 73 00:04:25,960 --> 00:04:27,680 كنت أعول عليك. 74 00:04:27,920 --> 00:04:29,320 سيدة شابة؟ 75 00:04:29,840 --> 00:04:33,560 هل لديك أي شيء ضد الرياضيين؟ من الناحية الجسدية، أعني. 76 00:04:33,920 --> 00:04:36,720 مهلا ، النكات جانبا. لماذا لا تأتي؟ 77 00:04:36,960 --> 00:04:39,120 ظهر أحد معارفه "القديمين". 78 00:04:39,280 --> 00:04:41,960 إذا جاز التعبير. لقد بلغت للتو 22 عامًا. 79 00:04:42,120 --> 00:04:44,480 - أنظر إلى هذا. - لا أريد أن أعرف. 80 00:04:44,640 --> 00:04:46,520 هيا، نلقي نظرة. 81 00:04:46,680 --> 00:04:49,360 لا شيء قذر. أنظر إلى هذا! 82 00:04:49,520 --> 00:04:51,800 اخرج من هنا! لا أريد رؤيته. 83 00:04:51,960 --> 00:04:54,840 هيا! لا تقل لي تجدها غير جذابة؟ 84 00:04:55,520 --> 00:04:58,880 نوع من الصعب القول. لا يمكنك رؤية عينيها أو ابتسامتها. 85 00:04:59,320 --> 00:05:01,640 يجعلني غير مريح للغاية مع كلوي. 86 00:05:01,800 --> 00:05:03,400 اعتقدت أنكما جيدان. 87 00:05:03,560 --> 00:05:05,560 نحن. ما هي العلاقة؟ 88 00:05:05,720 --> 00:05:09,000 أوه نعم؟ أنت مريض. كل شيء على ما يرام مع زوجتك 89 00:05:09,160 --> 00:05:11,120 وتظهر لي عشيقات عاريات. 90 00:05:12,720 --> 00:05:14,160 هل لديك مشكلة يا شباب؟ 91 00:05:14,320 --> 00:05:16,360 - ليس هناك مشكلة. - نعم يوجد. 92 00:05:16,520 --> 00:05:19,960 ليس هناك مشكلة. هيا بنا، من يبالي؟ 93 00:05:20,120 --> 00:05:22,160 لا يمكنك أن تنزعج في كل مرة. 94 00:05:22,320 --> 00:05:24,320 لن أدع الأشرار يسخرون مني! 95 00:05:24,480 --> 00:05:26,080 أنت تمارس رياضة المشي السريع. 96 00:05:26,240 --> 00:05:29,160 سرعة المشي! يبدو الأمر كما لو كنت أمارس السباق البطيء. 97 00:05:30,400 --> 00:05:32,280 عليك تشغيل كل شيء؟ 98 00:05:32,440 --> 00:05:34,520 - نعم. - واو، هذا رائع. 99 00:05:36,400 --> 00:05:39,480 انتظر. سوف تكون وحيدا في باريس مع كلوي؟ 100 00:05:39,640 --> 00:05:40,760 اه نعم. 101 00:05:40,920 --> 00:05:42,840 ولوبيز وكورالي... 102 00:05:43,000 --> 00:05:44,960 وكلوي الجميلة. 103 00:05:45,840 --> 00:05:48,480 هناك شيء أريد أن أفعل معك. 104 00:05:48,840 --> 00:05:50,840 هيا أخبرني. 105 00:05:51,360 --> 00:05:52,680 أخبرني. 106 00:05:54,400 --> 00:05:55,840 إنجاب طفل. 107 00:06:01,440 --> 00:06:04,200 مهلا، كلوي، ليس لديك ما يكفي! 108 00:06:04,680 --> 00:06:07,560 - لا، سأكون في حالة سكر. - يمكنك الحصول على واحدة أخرى. 109 00:06:07,720 --> 00:06:09,120 فقط قليلا. 110 00:06:10,160 --> 00:06:11,520 هذا جيد! 111 00:06:11,680 --> 00:06:13,120 هذا وعاء! 112 00:06:13,280 --> 00:06:15,040 أنا أشرب لهذا العقد. 113 00:06:15,200 --> 00:06:18,000 وينسى أن يقول: كمدير المبيعات الجديد! 114 00:06:20,280 --> 00:06:23,040 أنا أشرب لهذا العقد أننا هبطنا معا. 115 00:06:23,200 --> 00:06:25,200 - مهلا، هتاف! - برافو. 116 00:06:25,760 --> 00:06:27,040 سيداتي. 117 00:06:27,200 --> 00:06:29,320 شرب! شرب! شرب! 118 00:06:34,720 --> 00:06:36,240 وبعد ذلك تتسارع. 119 00:06:36,400 --> 00:06:38,280 يمكنك أن تفعل 25 ميلا مثل هذا. 120 00:06:38,440 --> 00:06:40,320 كل شيء في الوركين. 121 00:06:40,480 --> 00:06:42,800 قرأت الكثير من كتب علم النفس. 122 00:06:42,960 --> 00:06:46,200 نعم، أنا رجل من يهتم بالناس. 123 00:06:46,440 --> 00:06:47,760 أنا في الإيثار. 124 00:06:47,920 --> 00:06:49,520 - أنا أيضاً! - نعم، انه لشيء رائع. 125 00:06:49,680 --> 00:06:51,240 انها رشيقة. 126 00:06:51,400 --> 00:06:54,840 أنا أعرف ما تفكر فيه. يبدو سخيفا؟ 127 00:06:55,120 --> 00:06:56,600 زوجتي تعتقد أنه مثير. 128 00:06:56,760 --> 00:06:58,440 أوه حقًا؟ هل أنت متأكد؟ 129 00:06:58,600 --> 00:07:01,440 أشعر بذلك لم يعد يراني. 130 00:07:01,920 --> 00:07:04,160 من يدري، ربما يكون خطأي؟ 131 00:07:04,720 --> 00:07:07,960 إذا كنت تريد أن تستعيد شخص ينجرف، 132 00:07:08,480 --> 00:07:10,280 عليك أن تجعلهم يشعرون بالغيرة. 133 00:07:10,440 --> 00:07:11,800 نعم، أنت على حق. 134 00:07:13,120 --> 00:07:15,080 هل تريد أن تجعله يشعر بالغيرة معًا؟ 135 00:07:15,240 --> 00:07:16,840 غرفتي بجوار غرفتك. 136 00:07:17,920 --> 00:07:18,920 ماذا؟ 137 00:07:19,360 --> 00:07:20,600 نحن نغادر. 138 00:07:20,800 --> 00:07:22,520 أعتقد أن لديك ما يكفي. 139 00:07:22,760 --> 00:07:25,560 لا، أنا جيد. الطلقات لا تفعل شيئا بالنسبة لي. 140 00:07:25,720 --> 00:07:27,160 شاهد هذا. 141 00:07:29,840 --> 00:07:30,760 أولي! 142 00:07:31,640 --> 00:07:33,240 - أستطيع المشي وحدي. - هادئ! 143 00:07:33,400 --> 00:07:34,560 - لماذا؟ - لأن. 144 00:07:34,720 --> 00:07:35,800 هذه باريس! 145 00:07:36,280 --> 00:07:38,600 سوف تشعر بتحسن غدا. طاب مساؤك. 146 00:07:38,840 --> 00:07:41,280 هيا، لا تذهب! 147 00:07:42,880 --> 00:07:44,360 تعال! 148 00:07:44,920 --> 00:07:47,440 آخر مشروب يا (هارولد)! 149 00:07:47,600 --> 00:07:48,960 انا ذاهب الى السرير. 150 00:07:49,680 --> 00:07:50,680 طاب مساؤك. 151 00:07:50,840 --> 00:07:52,280 هارولد! 152 00:07:52,440 --> 00:07:53,920 أنت لا متعة. 153 00:07:55,160 --> 00:07:56,080 هارولد! 154 00:08:03,040 --> 00:08:06,720 أبحث عن مستأجر صغير للإيجار لمدة 9 أشهر! 155 00:08:16,360 --> 00:08:17,800 كلوي، لقد تأخر الوقت كثيرًا. 156 00:08:17,960 --> 00:08:19,640 - أعرف، ولكن انتظر. - إلى السرير! 157 00:08:20,840 --> 00:08:22,720 لقد تناولت الكثير للشرب. 158 00:08:22,880 --> 00:08:24,040 توقف عن هذا يا هارولد! 159 00:08:26,360 --> 00:08:28,960 قلت أنني لا أزال مرغوبا فيه؟ 160 00:08:29,120 --> 00:08:31,280 - بالطبع... - انتظر! 161 00:08:33,440 --> 00:08:35,440 مثل، هل ستنام معي؟ 162 00:08:36,120 --> 00:08:38,720 بالطبع لا. أنت زوجة أفضل صديق لي. 163 00:08:38,880 --> 00:08:40,480 نعم، ولكن... 164 00:08:40,640 --> 00:08:41,920 في المطلق. 165 00:08:42,440 --> 00:08:44,240 في المطلق... 166 00:08:45,280 --> 00:08:47,080 أي رجل في العالم سوف. 167 00:08:47,520 --> 00:08:51,080 ثم لماذا لا نتظاهر نحن في المطلق؟ 168 00:08:52,040 --> 00:08:54,400 توقف عن ذلك، أنت لا تعرف ما تقوله. 169 00:08:54,560 --> 00:08:56,640 - تعال. - توقف! 170 00:09:00,000 --> 00:09:00,920 لا. 171 00:09:01,080 --> 00:09:02,560 هذه غرفتك. 172 00:09:03,520 --> 00:09:05,200 - أين... - غرفتك... 173 00:09:09,680 --> 00:09:11,520 أعتقد أنك تقيأت. 174 00:09:11,680 --> 00:09:13,720 والأشياء الوحيدة التي لم آكلها. 175 00:09:15,760 --> 00:09:17,960 لا، ليس سريري. 176 00:09:19,000 --> 00:09:19,960 كلوي. 177 00:09:20,360 --> 00:09:21,800 رأسي... 178 00:09:31,200 --> 00:09:32,600 أنا لا أصدق ذلك. 179 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 مرحبا، لديك 180 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 وصلت إلى البريد الصوتي لهارولد بيكر. 181 00:09:48,160 --> 00:09:51,200 أنا غير متواجد في الوقت الحالي، يرجى ترك رسالة 182 00:09:51,360 --> 00:09:52,960 وسأعود إليك. 183 00:09:53,840 --> 00:09:55,480 مرحبا عزيزتي. هذا أنا. 184 00:09:55,640 --> 00:09:59,240 إنها الساعة 11:30، وقت الاستيقاظ. لديك قطار! أفتقدك. 185 00:10:07,320 --> 00:10:08,240 مرحبًا. 186 00:10:08,400 --> 00:10:11,640 هل يمكن أن تضعني من خلاله إلى غرفة هارولد بيكر؟ 187 00:10:11,800 --> 00:10:13,120 شكرًا لك. 188 00:10:17,920 --> 00:10:19,320 إنها نداء الاستيقاظ الخاص بك! 189 00:10:19,480 --> 00:10:20,760 مرحبًا؟ 190 00:10:23,200 --> 00:10:24,760 من يتحدث من فضلك؟ 191 00:10:24,920 --> 00:10:26,200 كلوي. 192 00:10:26,360 --> 00:10:28,160 ومن أنت؟ 193 00:10:34,760 --> 00:10:37,480 عفوا لقد أعطيتني الغرفة الخطأ 194 00:10:37,640 --> 00:10:38,920 أريد السيد بيكر. 195 00:10:39,080 --> 00:10:40,520 شكرًا لك. 196 00:10:44,680 --> 00:10:46,240 اللعنة، من هو؟ 197 00:11:09,880 --> 00:11:11,480 مرحبا عزيزتي. 198 00:11:12,760 --> 00:11:14,400 كل شيء يسير على ما يرام؟ 199 00:11:14,800 --> 00:11:16,040 قد تقول ذلك. 200 00:11:16,200 --> 00:11:18,480 لقد وقعت أكبر عقد لهذا العام. 201 00:11:23,760 --> 00:11:25,480 لم تحصل على رسالتي؟ 202 00:11:26,640 --> 00:11:28,720 في أي وقت سيأتي والديك؟ 203 00:11:31,600 --> 00:11:32,560 أنت بخير؟ 204 00:11:32,720 --> 00:11:34,720 وأنت، لا شيء جديد؟ 205 00:11:35,600 --> 00:11:36,960 لا. 206 00:11:37,120 --> 00:11:38,480 هل تنام متأخرا؟ 207 00:11:38,640 --> 00:11:41,200 نعم، لا بد وأنني كنت حوالي الساعة الثالثة صباحًا. 208 00:11:41,760 --> 00:11:43,400 وذهبت إلى السرير؟ 209 00:11:43,560 --> 00:11:44,920 نعم. 210 00:11:45,200 --> 00:11:47,040 في سريرك كالعادة؟ 211 00:11:47,880 --> 00:11:49,160 اه... 212 00:11:49,520 --> 00:11:50,200 نعم. 213 00:11:51,640 --> 00:11:52,560 ما هو الخطأ؟ 214 00:11:52,720 --> 00:11:54,160 أردنا طفلاً! 215 00:11:55,360 --> 00:11:57,800 - سيكون لدينا واحدة. - ونمت مع كلوي! 216 00:11:59,320 --> 00:12:00,600 لا، لم أفعل. 217 00:12:00,760 --> 00:12:02,480 اتصلت هذا الصباح. 218 00:12:02,720 --> 00:12:04,760 أجابت في غرفتك. 219 00:12:05,760 --> 00:12:07,480 لم يكن هذا شيئا. 220 00:12:07,640 --> 00:12:10,440 الليلة الماضية تبادلنا الغرف. 221 00:12:11,800 --> 00:12:12,800 - أوه نعم؟ - نعم. 222 00:12:13,240 --> 00:12:15,120 ولماذا فعلت ذلك في الثالثة صباحاً؟ 223 00:12:17,840 --> 00:12:19,200 لقد كانت كلوي. 224 00:12:19,360 --> 00:12:21,120 كانت في حالة سكر نوعا ما. 225 00:12:21,280 --> 00:12:23,880 في الحضيض تماما، في الواقع. شربنا الطلقات. 226 00:12:24,040 --> 00:12:25,240 كانت مريضة. 227 00:12:25,400 --> 00:12:29,200 وتقيأت في غرفتي، وهكذا أخذت راتبها. 228 00:12:34,160 --> 00:12:35,480 جارانس. 229 00:12:37,760 --> 00:12:40,400 أحبك. ونحن في طريقنا لإنجاب طفل. 230 00:12:41,760 --> 00:12:43,640 أنا لن أخدعك. 231 00:12:46,000 --> 00:12:47,400 عندما أقوم بالعبث 232 00:12:47,560 --> 00:12:50,200 عندما تكون عجوزًا وقبيحة، وهذا هو العام المقبل... 233 00:12:51,320 --> 00:12:53,880 لن يكون مع زوجة صديقي المفضل. 234 00:12:57,480 --> 00:12:58,920 أنا آسف. 235 00:12:59,160 --> 00:13:00,640 أنا آسف. 236 00:13:01,000 --> 00:13:03,960 يجب أن تعتقد أنني هستيري. أنت تفهم؟ 237 00:13:04,120 --> 00:13:05,280 بالطبع أفعل. 238 00:13:10,560 --> 00:13:12,000 من هذا؟ 239 00:13:12,800 --> 00:13:14,960 يا لها من صدفة. إنها كلوي. 240 00:13:16,280 --> 00:13:18,480 "نحن بحاجة للحديث عن الليلة الماضية." 241 00:13:20,960 --> 00:13:22,200 حسنا، حسنا. 242 00:13:23,040 --> 00:13:27,000 من الواضح أن ذلك يمكن خلق الارتباك، اسمحوا لي أن أشرح... 243 00:13:28,160 --> 00:13:30,360 لم أنم مع أحد. كفى يا كلوي! 244 00:13:30,520 --> 00:13:32,320 - اللعنة! - أعني غارانس! 245 00:13:33,760 --> 00:13:35,240 يمكنني أن أغضب أيضًا. 246 00:13:35,400 --> 00:13:36,480 هل هذا ما تريد؟ 247 00:13:37,440 --> 00:13:38,880 جارانس! 248 00:13:39,040 --> 00:13:40,320 اهدأ! 249 00:13:42,600 --> 00:13:44,120 لا يا جارانس! 250 00:13:46,960 --> 00:13:48,360 اهدأ! 251 00:13:48,600 --> 00:13:50,640 افتح الباب أيها الوغد! 252 00:13:51,680 --> 00:13:55,120 القرف! هل يمكن أن نتحدث مثل اثنين الكبار معقول؟ 253 00:13:58,480 --> 00:14:00,880 فقالت: ائتكم بالخمر. أنا لا أشرب." 254 00:14:01,360 --> 00:14:03,400 ربما لديها صداع. 255 00:14:03,560 --> 00:14:04,880 أو أنها تتبع نظامًا غذائيًا. 256 00:14:05,040 --> 00:14:06,920 سنكون أجدادًا. 257 00:14:07,160 --> 00:14:09,080 - هل تعتقد ذلك. - أنا متأكد! 258 00:14:09,600 --> 00:14:12,440 أنا أعرف ابنتي. لم تكن بهذه السعادة من قبل. 259 00:14:16,480 --> 00:14:17,760 حياتي انتهت. 260 00:14:18,760 --> 00:14:20,680 كنا على وشك إنجاب طفل. 261 00:14:20,840 --> 00:14:22,800 طفل صغير وهو... 262 00:14:23,120 --> 00:14:24,680 انتظر لحظة. 263 00:14:24,840 --> 00:14:26,240 دعه يشرح. 264 00:14:26,560 --> 00:14:28,680 بالتأكيد هناك تفسير. 265 00:14:28,840 --> 00:14:30,240 شيء سخيف. 266 00:14:30,400 --> 00:14:31,400 أليس كذلك، هارولد؟ 267 00:14:32,360 --> 00:14:34,320 تفسير سخيف؟ 268 00:14:34,480 --> 00:14:35,200 يمين؟ 269 00:14:35,360 --> 00:14:37,480 بالطبع، لقد أخبرتها 20 مرة. 270 00:14:38,000 --> 00:14:41,400 ثم لماذا فعلت الفتاة الرد على الهاتف في غرفتك؟ 271 00:14:41,920 --> 00:14:42,880 أكرر. 272 00:14:43,040 --> 00:14:46,440 لقد كانت مريضة فأعطيتها غرفتي وأخذت غرفتها. 273 00:14:46,600 --> 00:14:48,880 - هذا كل شيء. - كنت سأفعل نفس الشيء. 274 00:14:49,040 --> 00:14:51,000 ها أنت ذا. ماذا عن الشراب؟ 275 00:14:51,160 --> 00:14:54,720 للعلم، كلوي هي الزوجة هيرفي. أفضل صديق له. 276 00:14:54,880 --> 00:14:56,080 لقد تحدثنا للتو. 277 00:14:56,240 --> 00:14:58,280 خبر عاجل! عن ما؟ 278 00:14:58,440 --> 00:15:00,360 - لا شيء كثيرًا، كما تعلم. - لا أنا لا. 279 00:15:00,520 --> 00:15:03,480 لا، لأنني لا أتكلم حول "لا شيء كثيرًا" الساعة 3 صباحًا 280 00:15:03,640 --> 00:15:05,160 في غرفة فندق الرجل. 281 00:15:05,320 --> 00:15:06,840 لكن الأمر ليس مستحيلاً. 282 00:15:07,360 --> 00:15:09,680 انها ليست شائعة، ولكن هذا ليس مستحيلا. 283 00:15:10,200 --> 00:15:11,280 صحيح، كولين؟ 284 00:15:11,440 --> 00:15:13,400 - ماذا؟ - ليس مستحيلا. 285 00:15:13,680 --> 00:15:15,440 في الليل في أحد الفنادق. 286 00:15:15,800 --> 00:15:17,720 تحدث...مع فتاة. 287 00:15:18,840 --> 00:15:20,480 لا، ليس مستحيلا. 288 00:15:20,920 --> 00:15:24,160 هذا ما قلته. لأنه لم يحدث شيء! 289 00:15:24,320 --> 00:15:27,160 أعطه فائدة الشك يا عزيزتي. 290 00:15:28,000 --> 00:15:31,160 انظر، إذا فعلت شيئًا غبيًا حان الوقت لنقول. 291 00:15:31,560 --> 00:15:33,920 اسمحوا لي أن تظهر لك ما يدور حوله هذا. 292 00:15:34,080 --> 00:15:35,880 كلوي وأنا على الشاطئ العام الماضي. 293 00:15:36,040 --> 00:15:37,400 إنها القنبلة الجنسية 294 00:15:46,480 --> 00:15:48,400 قنبلة جنسية، لا أعرف. 295 00:15:48,560 --> 00:15:50,320 إنها ليست سيئة، لكن... 296 00:15:50,680 --> 00:15:54,320 علاوة على ذلك، فإن المظهر شخصي. يمكن أن يهتم معظم الرجال بدرجة أقل. 297 00:15:59,240 --> 00:16:00,360 حسنًا، إنها رائعة. 298 00:16:00,760 --> 00:16:02,600 أنا لم أقل أنها ليست جميلة. 299 00:16:02,760 --> 00:16:04,480 أو أنها لم تكن في غرفتي. 300 00:16:04,640 --> 00:16:06,800 لكنني لم أتطرق إليها. لماذا؟ 301 00:16:06,960 --> 00:16:08,960 لأنني مخلص! انها غبية، هاه؟ 302 00:16:09,120 --> 00:16:12,720 وأنا أحبك. حتى لو كنت بجدية بدأت تغضبني. 303 00:16:14,160 --> 00:16:16,160 وكان ذلك إعلان الحب. 304 00:16:17,320 --> 00:16:20,320 صحيح أنه كان حماقة، ولكن مع ذلك إعلان. 305 00:16:20,480 --> 00:16:22,280 يحبك. أنت تحبه. 306 00:16:22,440 --> 00:16:24,560 نحن نحبك. وأنت تنجب طفلاً. 307 00:16:25,120 --> 00:16:26,840 - دعونا تناول مشروب. - لا! 308 00:16:27,280 --> 00:16:29,960 عندما سألته لو كان ينام في غرفته 309 00:16:30,120 --> 00:16:32,520 قال "نعم". لذلك كذب. 310 00:16:33,120 --> 00:16:35,640 لقد عدت للتو إلى المنزل بعد يومين من العمل. 311 00:16:35,800 --> 00:16:37,240 لقد محيت. 312 00:16:37,400 --> 00:16:38,960 أجبت تلقائيا. 313 00:16:39,560 --> 00:16:41,960 أمي، أبي، أريد أن أكون وحدي. 314 00:16:42,120 --> 00:16:44,480 سيكون هناك بعض تغييرات كبيرة في حياتي. 315 00:16:44,640 --> 00:16:45,960 وأنت... 316 00:16:46,520 --> 00:16:47,640 اخرج. 317 00:16:48,160 --> 00:16:50,520 وإلى أن يثبت خلاف ذلك، هذا هو بيتي أيضا. 318 00:16:51,200 --> 00:16:54,000 لن أترك بيتي. هل هذا واضح؟ 319 00:16:58,600 --> 00:17:01,680 بالمناسبة، سرعتك في المشي مثيرة للشفقة. 320 00:17:06,840 --> 00:17:08,520 مهلا، نحن هنا. 321 00:17:08,680 --> 00:17:12,280 شكرًا. وقالت انها سوف تحصل على بعض النوم وسوف ينجح كل شيء. 322 00:17:12,720 --> 00:17:13,960 بالطبع. 323 00:17:14,120 --> 00:17:16,440 - سوف تنجح. - يمكنك البقاء معنا. 324 00:17:17,440 --> 00:17:19,360 تعال، نحن بحاجة إلى التحدث! 325 00:17:20,120 --> 00:17:23,360 شكرا أندريه، لكن ليلتي لم تنته بعد. 326 00:17:24,840 --> 00:17:26,400 .لا تتحرك 327 00:17:26,920 --> 00:17:28,000 انتهى تقريبا. 328 00:17:28,880 --> 00:17:29,640 إنه هارولد. 329 00:17:31,880 --> 00:17:33,040 هارولد؟ 330 00:17:33,200 --> 00:17:34,680 لماذا؟ 331 00:17:35,760 --> 00:17:37,720 نحن بحاجة للحديث عن الضواغط. 332 00:17:38,280 --> 00:17:39,440 فقط الضواغط؟ 333 00:17:39,600 --> 00:17:42,240 نعم المواعيد النهائية. لماذا؟ 334 00:17:42,760 --> 00:17:44,400 لا يوجد سبب. 335 00:17:45,000 --> 00:17:46,120 مهلا، العراب! 336 00:17:46,280 --> 00:17:47,640 مهلا يا طفل. الحياة جيدة؟ 337 00:17:48,280 --> 00:17:49,400 نعم! 338 00:17:54,680 --> 00:17:57,120 عزيزتي، اذهبي إلى غرفتك من فضلك. 339 00:18:02,040 --> 00:18:03,840 نعم. لدينا مشكلة. 340 00:18:04,000 --> 00:18:05,720 قبل أن تذهب أبعد من ذلك... 341 00:18:06,240 --> 00:18:08,800 - كلوي وأنا... - دع هيرفي ينتهي! 342 00:18:08,960 --> 00:18:11,360 لقد ذهب اثنان منكم على طول الطريق. 343 00:18:11,840 --> 00:18:13,080 مُطْلَقاً. 344 00:18:13,240 --> 00:18:14,360 لا، على الاطلاق. 345 00:18:14,520 --> 00:18:15,720 نعم احتفلنا. 346 00:18:15,880 --> 00:18:18,800 - لقد شربنا جميعا كثيرا. - دعه يتحدث، القرف! 347 00:18:19,520 --> 00:18:20,640 اهدأ يا عزيزي. 348 00:18:20,800 --> 00:18:23,840 إنه أمر لا يصدق، أنت الرئيس! 349 00:18:25,160 --> 00:18:28,400 إنه أمر رائع، يمكنه التحدث أيضًا. 350 00:18:28,560 --> 00:18:30,680 التوقف عن كونك متواضعا جدا. 351 00:18:31,240 --> 00:18:34,160 قالت لي كل شيء. قالت أنك الأفضل. 352 00:18:34,320 --> 00:18:36,880 - الأفضل؟ - بالعقد. 353 00:18:37,040 --> 00:18:38,160 ها أنت ذا! 354 00:18:38,760 --> 00:18:40,240 لذا اصمت فحسب. 355 00:18:41,800 --> 00:18:43,280 عزيزتي، اهدأ. 356 00:18:43,440 --> 00:18:44,800 يستمر في المقاطعة. 357 00:18:44,960 --> 00:18:47,120 فقاطع. كل شيء رائع. 358 00:18:47,280 --> 00:18:48,400 هذا غير مهذب. 359 00:18:48,560 --> 00:18:52,240 كان يجب أن أخبرك عاجلاً. نحن نقوم بتغيير موردي الضاغط. 360 00:18:52,400 --> 00:18:54,200 اه الضواغط 361 00:18:54,360 --> 00:18:55,480 نعم بالطبع. 362 00:18:55,640 --> 00:18:56,360 بالطبع. 363 00:18:56,960 --> 00:18:58,760 كما ترى، فإنه يساعد على الاستماع. 364 00:18:58,920 --> 00:19:00,280 هل انتهينا من (سيلستين)؟ 365 00:19:00,440 --> 00:19:03,000 يزيد هامش ربحه مرتين في السنة. 366 00:19:03,160 --> 00:19:05,120 لذلك اقترحت بأدب انه اللعنة. 367 00:19:05,280 --> 00:19:06,040 أرى. 368 00:19:06,440 --> 00:19:09,320 أنا آسف، لقد نسيت تماما. 369 00:19:11,160 --> 00:19:12,280 لماذا الحقائب؟ 370 00:19:12,720 --> 00:19:14,600 هل تواجه مشكلة مع جارانس؟ 371 00:19:16,000 --> 00:19:17,280 كان لدينا قتال. 372 00:19:17,440 --> 00:19:18,720 شيء غبي. 373 00:19:18,880 --> 00:19:21,200 عندما تحصل فكرة في رأسها.. 374 00:19:23,000 --> 00:19:24,880 هل تريد مفاتيح غرفة الحفلة؟ 375 00:19:25,200 --> 00:19:26,640 غرفة الحفلة؟ 376 00:19:26,800 --> 00:19:29,200 الشقة الاستوديو حيث... 377 00:19:29,360 --> 00:19:31,520 اه، أرى. غرفة الحفلة. 378 00:19:32,120 --> 00:19:35,840 نعم، لماذا لا؟ انها سوف تعطي غارانس الوقت لتهدئة. 379 00:19:36,000 --> 00:19:37,760 بالتأكيد. شكرا يا صاح. 380 00:19:41,880 --> 00:19:42,800 تحصل على بعض؟ 381 00:19:42,960 --> 00:19:43,960 بالطبع لا. 382 00:19:44,120 --> 00:19:46,720 لقد حصلت على بعض! لقد سجلت مع كورالي؟ 383 00:19:46,880 --> 00:19:49,480 لقد حصلت على السخونة بالنسبة لك. 384 00:19:49,640 --> 00:19:52,000 هيا، دعونا نرى الصور. أي أشرطة جنسية؟ 385 00:19:52,520 --> 00:19:54,480 - أشرطة جنسية؟ - لم أسجل. 386 00:19:56,200 --> 00:19:57,720 أنت تعرف... 387 00:19:58,080 --> 00:19:59,560 أنا نوع من الحسد لك. 388 00:19:59,840 --> 00:20:01,520 أنت الذي على حق. 389 00:20:01,800 --> 00:20:03,400 ربما يجب أن أحاول... 390 00:20:04,240 --> 00:20:05,920 لكنني لا أشعر أنني مستعد. 391 00:20:06,680 --> 00:20:08,120 لكن اه... 392 00:20:08,680 --> 00:20:10,440 ليلة الغد، أنا في حاجة إليها. 393 00:20:10,600 --> 00:20:12,200 لقد طلبت خدمة خاصة. 394 00:20:12,360 --> 00:20:15,240 أنا أتحدث عنه شبق حقيقي. 395 00:20:15,400 --> 00:20:16,840 - لا تقل لي... - يمكنها... 396 00:20:17,000 --> 00:20:18,920 - ركض قلم صموئيل على سريره. - أوه لا. 397 00:20:19,080 --> 00:20:20,400 ابق هنا مع أبي. 398 00:20:21,080 --> 00:20:22,560 تفضل بالجلوس يا عزيزتي. 399 00:20:23,160 --> 00:20:24,680 "مذكرات توتو." 400 00:20:26,760 --> 00:20:28,280 لذا، كما كنت أقول... 401 00:20:28,440 --> 00:20:31,840 والذي لا أريد أن أعرفه أو تسمع عنه لأنه... 402 00:20:32,360 --> 00:20:34,400 الفنان الذي كنت أخبرك عنه. 403 00:20:34,880 --> 00:20:36,720 لقد سمعت ألبومها. 404 00:20:36,960 --> 00:20:39,160 يبدأ بعزف الكلارينيت المنفرد. 405 00:20:39,320 --> 00:20:40,960 ولا ملاحظة واحدة خاطئة، 406 00:20:41,120 --> 00:20:43,160 إنها موسيقي موهوب. 407 00:20:44,560 --> 00:20:47,120 لا يصدق. ليلة الغد سيكون هناك 408 00:20:47,280 --> 00:20:48,520 مثلثات، شريحة 409 00:20:48,680 --> 00:20:51,160 الترومبون، الطبول الكبيرة. كامل 9 ياردة. 410 00:20:51,320 --> 00:20:53,200 لقد أوقفتني للتو عن الكلاسيكية. 411 00:20:53,360 --> 00:20:55,840 لن أكون قادرًا أبدًا للاستماع إلى موزارت مرة أخرى. 412 00:20:56,440 --> 00:20:58,720 الحديث الذي. 413 00:20:59,600 --> 00:21:03,280 ربما حاول عددًا أقل من الحفلات الموسيقية والمزيد من موسيقى الحجرة في المنزل. 414 00:21:03,440 --> 00:21:04,600 عزيزي، الوقت متأخر. 415 00:21:05,200 --> 00:21:06,560 إنه وقت نوم صموئيل. 416 00:21:06,720 --> 00:21:09,880 إذا قالت أمي أن الوقت قد حان، فقد حان الوقت. جاهز يا حبيبي؟ 417 00:21:10,200 --> 00:21:11,440 تعال. 418 00:21:12,040 --> 00:21:14,280 - ليلة سعيدة أيها الأب الروحي. - الليل يا صديقي. 419 00:21:14,960 --> 00:21:17,600 كيف انتهى بك الأمر لطيفًا جدًا مع مثل هذا الأب القبيح؟ 420 00:21:17,760 --> 00:21:19,320 - كانت أمي. - اه ها! 421 00:21:20,200 --> 00:21:22,040 - لا تتحرك. - سأنتظرك. 422 00:21:25,040 --> 00:21:27,280 دعنا نذهب، سأخبرك قصة. 423 00:21:28,960 --> 00:21:31,840 غارانس يريد أن يتركني عليك أن تتصل بها. 424 00:21:32,240 --> 00:21:33,360 يا للقرف! 425 00:21:35,800 --> 00:21:37,800 أنت على حق. سأعتذر. 426 00:21:39,480 --> 00:21:42,000 - أعتذر عن ماذا؟ - عندما يكتشف هيرفي... 427 00:21:42,160 --> 00:21:43,640 سوف يقتلني. 428 00:21:44,880 --> 00:21:45,680 انتظر. 429 00:21:45,840 --> 00:21:47,120 عندما يكتشف ماذا؟ 430 00:21:47,760 --> 00:21:50,280 - ماذا تتذكر؟ - بجد؟ 431 00:21:50,880 --> 00:21:53,240 ذهبت إلى غرفتك أثناء الليل 432 00:21:53,400 --> 00:21:55,280 واستيقظت في سريرك. 433 00:21:55,640 --> 00:21:57,080 لا حاجة لتوضيح ذلك. 434 00:21:57,240 --> 00:21:59,480 نعم، هناك. لأنه لم يحدث شيء! 435 00:22:03,800 --> 00:22:04,880 أرى. 436 00:22:05,040 --> 00:22:07,640 أنت على حق. لم يحدث شيء. 437 00:22:09,000 --> 00:22:10,520 كلوي، لم يحدث شيء. 438 00:22:11,160 --> 00:22:13,400 - لم يحدث شيء.. - هذا كل شيء. 439 00:22:14,560 --> 00:22:16,880 - ولن يحدث ذلك مرة أخرى. - اللعنة! 440 00:22:17,040 --> 00:22:19,040 كلوي، أنت تخيفني. 441 00:22:19,960 --> 00:22:21,200 لم نمارس الجنس. 442 00:22:21,360 --> 00:22:22,760 حسنا، حصلت عليه. 443 00:22:22,920 --> 00:22:24,400 نقول أننا لم نمارس الجنس. 444 00:22:24,560 --> 00:22:26,240 هادئ! 445 00:22:26,760 --> 00:22:28,440 أنت لا تتذكر شيئا. 446 00:22:28,600 --> 00:22:31,040 لآخر مرة: أنا لم أتطرق إليك. 447 00:22:32,560 --> 00:22:33,480 نعم؟ 448 00:22:44,600 --> 00:22:47,680 هذا هو غارانس. اترك رسالة بعد سماع الصافرة. 449 00:23:10,000 --> 00:23:11,440 يا اللعنة. 450 00:23:23,240 --> 00:23:25,080 يا له من لقيط! 451 00:23:26,680 --> 00:23:29,360 بالطبع، لقد ترك لي زليون رسالة. 452 00:23:29,520 --> 00:23:31,880 كلاسيكي. يريد إعادتك. 453 00:23:33,120 --> 00:23:34,480 ماذا؟ هل أنت مجنون؟ 454 00:23:35,080 --> 00:23:37,640 - الجميع خارج. - أنت لا تعطينا الأوامر. 455 00:23:37,800 --> 00:23:39,720 أحتاج للتحدث مع زوجتي. وحيد. 456 00:23:40,920 --> 00:23:42,360 نعم. 457 00:23:44,920 --> 00:23:46,160 هل أنت متأكد؟ 458 00:23:49,600 --> 00:23:51,880 - أنت لقيط حقيقي. - هل أنت مجنون؟ 459 00:23:52,240 --> 00:23:53,680 اتصل بي. 460 00:24:07,120 --> 00:24:08,440 هل تعرف ما الذي يحصل لي؟ 461 00:24:08,600 --> 00:24:10,000 أنا أدفع لحبيبتك السابقة. 462 00:24:10,440 --> 00:24:12,080 لا تذهب حتى هناك. 463 00:24:12,240 --> 00:24:13,800 هو اللقيط، وليس أنا. 464 00:24:13,960 --> 00:24:15,160 هل أنت تمزح؟ 465 00:24:15,320 --> 00:24:17,640 لقد كان غاندي مقارنة بك. 466 00:24:17,800 --> 00:24:20,040 نعم، لقد خدعني دون توقف. 467 00:24:20,200 --> 00:24:22,320 لكنه لم يقل أنه سيكون لدينا طفل. 468 00:24:23,320 --> 00:24:26,200 في مرحلة ما، حب شخص ما يعني الثقة بهم. 469 00:24:26,360 --> 00:24:27,440 وإلا... 470 00:24:27,840 --> 00:24:31,280 أمي، هذا أنا. هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟ 471 00:24:31,760 --> 00:24:34,280 صديقي السابق يأتي إلى منزلي ليحصل على أغراضه 472 00:24:34,440 --> 00:24:36,240 هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟ 473 00:24:36,440 --> 00:24:37,960 لا أريد رؤيته. 474 00:24:38,120 --> 00:24:39,720 لا أستطيع أن أسمع! الليلة ماذا؟ 475 00:24:39,880 --> 00:24:41,800 شنق والاستماع لي. 476 00:24:41,960 --> 00:24:44,840 وبهذه الطريقة، يمكنكم يا رفاق أن تقولوا الوداع الأخير. 477 00:24:46,920 --> 00:24:47,880 مع السلامة؟ 478 00:24:48,360 --> 00:24:51,040 نعم وداعا. لأننا لن نراه مرة أخرى. 479 00:24:52,600 --> 00:24:56,000 أندريه، من فضلك توقف عن ذلك! إنه جارانس. 480 00:24:56,760 --> 00:24:58,320 أبدا أبدا؟ 481 00:24:58,480 --> 00:25:00,720 نعم أبداً أبداً... 482 00:25:02,520 --> 00:25:05,120 مثل ليس بعد الآن. أبدا مرة أخرى. 483 00:25:07,960 --> 00:25:10,280 إنه أمر محزن، ولكن هذا هو الحال. 484 00:25:10,960 --> 00:25:13,480 أنت تفسد كل شيء بدون سبب. 485 00:25:14,120 --> 00:25:15,640 أحبك. الوداع. 486 00:25:23,080 --> 00:25:24,720 إذن هذا هو؟ 487 00:25:48,160 --> 00:25:49,880 هل حصلت على كل شيء؟ 488 00:25:50,040 --> 00:25:51,760 نعم، أعتقد ذلك. 489 00:25:52,000 --> 00:25:55,080 - أين ستذهب؟ - يوجد فندق بالقرب من الطريق الالتفافي. 490 00:25:56,040 --> 00:25:57,680 أعتقد أنني سأكون خارج. 491 00:25:58,160 --> 00:26:00,240 أنا آسف بشأن كل هذا. 492 00:26:03,920 --> 00:26:05,440 سأشتاق إلك. 493 00:26:08,800 --> 00:26:09,920 لا، لا، لا! 494 00:26:10,080 --> 00:26:12,240 لن يفتقد أحد أي شخص. 495 00:26:12,400 --> 00:26:14,640 سنقاتل ونتغلب. 496 00:26:14,800 --> 00:26:17,360 ونعود معًا. نحن عائلة! 497 00:26:17,520 --> 00:26:19,040 لا يمكنك الذهاب إلى فندق ما. 498 00:26:19,200 --> 00:26:21,800 أعطني ذلك. دعنا نذهب لتناول العشاء. 499 00:26:21,960 --> 00:26:24,640 - انها ليست حتى 7. - ثم سوف نتناول الطعام في وقت مبكر. 500 00:26:24,800 --> 00:26:27,320 - ماذا لو اكتشف غارانس ذلك؟ - لن تفعل ذلك. 501 00:26:27,480 --> 00:26:28,760 ماذا عن حانة صغيرة؟ 502 00:26:28,920 --> 00:26:31,240 فكرة جيدة. أعيد افتتاح Chez Antoine للتو. 503 00:26:35,800 --> 00:26:37,800 - عملائي المفضلين! - نحن في وقت مبكر جدا؟ 504 00:26:37,960 --> 00:26:39,240 أنت أبدا في وقت مبكر جدا. 505 00:26:41,200 --> 00:26:43,880 - اجلس. - بالتأكيد تغير هنا. 506 00:26:44,040 --> 00:26:45,680 هل أعيد تشكيلها؟ 507 00:26:45,840 --> 00:26:47,560 - ألا يعجبك؟ - نعم نعم. 508 00:26:47,720 --> 00:26:49,600 لكنني أحببته من قبل أيضًا. 509 00:26:49,920 --> 00:26:51,560 لقد كان ريفيًا. 510 00:26:51,840 --> 00:26:54,120 مرحبًا بكم في القرن الحادي والعشرين. 511 00:26:54,360 --> 00:26:55,640 شكرًا لك. 512 00:26:56,720 --> 00:26:58,720 ابنتك ليست هنا؟ 513 00:26:58,920 --> 00:27:00,080 لا، نحن الثلاثة فقط. 514 00:27:00,240 --> 00:27:03,680 - هذه الطاولة المضيئة غير عادية. - ترى ذلك؟ الإضاءة الجديدة. 515 00:27:04,640 --> 00:27:06,360 صحيح أنه... 516 00:27:06,680 --> 00:27:07,640 قبيحة جديدة. 517 00:27:08,480 --> 00:27:10,520 هل قمت بتغيير القائمة أيضا؟ 518 00:27:11,360 --> 00:27:12,920 لقد قمنا بالترقية على جميع المستويات. 519 00:27:13,600 --> 00:27:14,400 قل يا انطوان 520 00:27:14,560 --> 00:27:17,080 ما هو "حلم توسكان على غرار Phocaean Rubies"؟ 521 00:27:17,240 --> 00:27:21,560 طماطم الإرث مع رش بوراتا الجاموس. 522 00:27:21,720 --> 00:27:23,360 سلطة الطماطم والموزاريلا. 523 00:27:23,520 --> 00:27:24,880 لا، على الاطلاق. 524 00:27:25,040 --> 00:27:26,280 إنها مجددة 525 00:27:26,440 --> 00:27:28,640 - طماطم... - أين فطيرة الخنزير البري الخاصة بي؟ 526 00:27:30,000 --> 00:27:32,560 ها هو. "لعبة الاحتفال بالخريف." 527 00:27:32,720 --> 00:27:33,920 30 يورو فقط. 528 00:27:35,640 --> 00:27:37,880 - لا مزيد من البطاطس المقلية؟ - بطاطا مقلية؟ 529 00:27:38,040 --> 00:27:39,040 نعم. 530 00:27:40,960 --> 00:27:42,200 هذا فكرة جيدة! 531 00:27:42,360 --> 00:27:44,000 مضحك جدا. حسنًا إذن، 532 00:27:44,160 --> 00:27:46,760 خذ وقتك في الطلب. تذوق وجبتك. 533 00:27:47,600 --> 00:27:49,240 هل قال "تذوق وجبتك"؟ 534 00:27:49,760 --> 00:27:51,000 لا مزيد من البطاطس المقلية؟ 535 00:27:51,160 --> 00:27:54,120 "تذوق وجبتك"؟ أنت تقول "استمتع". 536 00:27:54,280 --> 00:27:56,520 - لا مزيد من البطاطس المقلية. - "تذوق وجبتك"! 537 00:27:57,000 --> 00:27:58,720 يمكنك إثبات ما قمت به، 538 00:27:58,880 --> 00:28:00,440 ليس ما لم تفعله. 539 00:28:00,600 --> 00:28:03,800 أستطيع أن أثبت أنني كنت في البندقية لأن لدي صور 540 00:28:03,960 --> 00:28:05,240 مني على الجندول. 541 00:28:05,400 --> 00:28:07,520 كيف اثبت لم أكن أبدا في البندقية؟ 542 00:28:07,680 --> 00:28:11,240 من خلال عرض الصور من ساحة القديس مرقس بدوني؟ 543 00:28:12,520 --> 00:28:14,040 كلوي هي البندقية. 544 00:28:14,200 --> 00:28:15,960 حيث لم أكن أبدا. 545 00:28:16,200 --> 00:28:19,440 لقد خرجت من برويلي. لقد أحضرت لك زجاجة من مينيرفوا. 546 00:28:19,960 --> 00:28:22,720 هذا عار. أعجبني برويلي 19 يورو الخاص بك. 547 00:28:23,240 --> 00:28:25,760 كانت تلك زجاجتي الأخيرة. لقد أصبحنا عضويين. 548 00:28:26,240 --> 00:28:28,280 إذن، كيف حال كل شيء؟ 549 00:28:28,480 --> 00:28:30,640 هل قمت بتغيير الطهاة؟ 550 00:28:30,800 --> 00:28:32,640 - لم يكن مثل... - مثل ماذا؟ 551 00:28:33,600 --> 00:28:35,360 لم يكن الأمر كالعادة. 552 00:28:35,520 --> 00:28:36,520 مثل قبل. 553 00:28:36,960 --> 00:28:39,040 آمل أن لا! التغيير ضروري. 554 00:28:39,200 --> 00:28:41,680 حسنا، في الواقع، لقد أحببته من قبل. 555 00:28:42,520 --> 00:28:43,320 حسنًا إذن. 556 00:28:43,480 --> 00:28:45,000 أتمنى لك... 557 00:28:45,560 --> 00:28:46,920 استمرار جيد! 558 00:28:48,120 --> 00:28:50,440 هل قال "استمرار جيد"؟ 559 00:28:50,680 --> 00:28:52,640 "استمرار جيد"! 560 00:28:56,920 --> 00:28:58,400 انها الفلين. 561 00:28:58,560 --> 00:28:59,480 أنطوان. 562 00:28:59,640 --> 00:29:01,480 النبيذ الخاص بك غير صالح للشرب. 563 00:29:02,280 --> 00:29:03,480 ذوق. 564 00:29:10,040 --> 00:29:12,760 انها ليست الفلين. إنه التانين. 565 00:29:12,920 --> 00:29:14,000 هذا عضوي. 566 00:29:14,160 --> 00:29:15,840 لا، هذا مفلين. 567 00:29:16,320 --> 00:29:17,640 أعتقد أن طعمه جيد. 568 00:29:17,800 --> 00:29:19,600 الى جانب ذلك، الزجاجة مفتوحة الآن. 569 00:29:19,760 --> 00:29:20,680 آسف. 570 00:29:20,840 --> 00:29:22,360 إنها مفتوحة، لكنها مسدودة. 571 00:29:22,520 --> 00:29:24,400 تعلم تذوق النبيذ يا صغيري. 572 00:29:24,560 --> 00:29:25,480 ثم سنتحدث. 573 00:29:26,240 --> 00:29:29,040 لقد قمنا بالترقية من حيث العملاء كذلك. 574 00:29:29,200 --> 00:29:31,160 - اهدأ. - يخنة لحم العجل "الجديدة". 575 00:29:31,320 --> 00:29:32,760 كان مروعا! الكثير من الكمون. 576 00:29:32,920 --> 00:29:36,120 و "جير الحمضيات" فظيع! سلطة فواكه مع اللحم؟ 577 00:29:36,280 --> 00:29:38,600 في المرة القادمة، اذهب للكباب. 578 00:29:38,760 --> 00:29:40,000 إنه أكثر أسلوبك. 579 00:29:40,680 --> 00:29:42,600 لقد أتينا إلى هنا لمدة 25 عاما. 580 00:29:42,760 --> 00:29:44,520 لن أضع قدمي هنا مرة أخرى! 581 00:29:44,680 --> 00:29:47,160 - اهدأ. - استمرار جيد، حتى مؤخرتك! 582 00:29:47,320 --> 00:29:49,280 - اهدأ. - إنه أحمق، اتركه. 583 00:29:49,640 --> 00:29:51,200 هارولد، أعود! 584 00:29:55,520 --> 00:29:57,520 - مرحبًا؟ - أمي، هذا أنا. 585 00:29:57,680 --> 00:29:58,880 كيف حالك حبيبتي؟ 586 00:29:59,040 --> 00:30:02,480 ليس ساخنا جدا. اعتقدت أنني سوف أسقط ، أنا لم آكل. 587 00:30:02,640 --> 00:30:04,640 نعم، ولكننا لسنا في المنزل. 588 00:30:05,120 --> 00:30:06,520 أين أنت؟ 589 00:30:06,680 --> 00:30:07,680 ساحة دو مارشيه. 590 00:30:07,840 --> 00:30:10,800 ممتاز! يمكننا أن نذهب إلى شي أنطوان. لقد أعيد فتحه للتو. 591 00:30:10,960 --> 00:30:12,800 نعم، ولكن لا. هذا ليس... 592 00:30:12,960 --> 00:30:16,440 أوه، هيا! سوف تفعل لي الخير. سأكون هناك على الفور. 593 00:30:16,600 --> 00:30:19,720 هناك... مثل ماذا بالضبط؟ 594 00:30:19,880 --> 00:30:21,840 10-12 دقيقة؟ أو الآن؟ 595 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 - أنا ركن السيارة. - هناك! 596 00:30:24,600 --> 00:30:26,400 - إنها هنا. - يا للقرف! 597 00:30:26,600 --> 00:30:28,200 - أسرع! - لا، انتظر. 598 00:30:28,360 --> 00:30:30,240 انا ذاهب للتحدث معها. 599 00:30:30,400 --> 00:30:32,400 هيا، اسرع! 600 00:30:32,840 --> 00:30:35,280 تضيع أو نحن ميت! 601 00:30:44,960 --> 00:30:47,480 ها هي! فتاتنا قادمة. 602 00:30:47,640 --> 00:30:49,520 لكن انظر من هنا! 603 00:30:50,040 --> 00:30:51,600 لماذا لم تدخل؟ 604 00:30:52,520 --> 00:30:54,240 يمكننا أن نذهب لتناول المشروبات أولا. 605 00:30:54,400 --> 00:30:57,120 - ماذا عن السوشي؟ أنت تحب ذلك. - فكرة جيدة. 606 00:30:57,360 --> 00:30:59,240 - أمي تكره السوشي. - لا. 607 00:30:59,400 --> 00:31:01,560 أنت تقول أن السمك النيئ مثير للاشمئزاز. 608 00:31:02,640 --> 00:31:05,200 أنا لا أحب السمك النيئ، لكني أحب السوشي. 609 00:31:05,600 --> 00:31:06,320 هراء. 610 00:31:06,480 --> 00:31:07,960 - نحن هنا. - انتظر! 611 00:31:08,320 --> 00:31:09,600 يا للقرف! 612 00:31:11,240 --> 00:31:12,760 - مرحبًا. - دعونا نجلس هنا. 613 00:31:13,280 --> 00:31:14,360 مرحبا أنطوان. 614 00:31:14,840 --> 00:31:17,040 كيف حالك؟ في حالة جيدة؟ 615 00:31:18,840 --> 00:31:20,360 سأجلس هنا. 616 00:31:22,800 --> 00:31:25,320 ما هو مع ديكو؟ إنه أمر فظيع. 617 00:31:27,520 --> 00:31:28,800 من المضحك رؤيتك هنا 618 00:31:29,400 --> 00:31:31,640 كنا نسير وقلنا.. 619 00:31:31,800 --> 00:31:34,280 - لقد أعيد فتحه! - لقد كان بعض الوقت. 620 00:31:36,440 --> 00:31:39,880 - متى كان ذلك قبل 6 أشهر؟ - كان قبل الأعمال. 621 00:31:40,440 --> 00:31:41,800 آخر مرة جئنا. 622 00:31:42,520 --> 00:31:43,520 ستة أشهر؟ 623 00:31:44,280 --> 00:31:45,920 هذا صحيح، 6 أشهر. 624 00:31:46,640 --> 00:31:48,600 لم أعود منذ ذلك الحين. 625 00:31:50,840 --> 00:31:53,720 لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟ 626 00:31:55,880 --> 00:31:58,080 خطيبك الجميل ليس هنا؟ 627 00:31:58,240 --> 00:31:59,400 لا. 628 00:31:59,560 --> 00:32:01,240 أنا أعزب مرة أخرى. 629 00:32:01,400 --> 00:32:03,280 نحن لا نراه على الإطلاق. 630 00:32:03,840 --> 00:32:05,320 مُطْلَقاً. 631 00:32:07,240 --> 00:32:08,200 أرى. 632 00:32:09,040 --> 00:32:11,320 سوف نطلب. 633 00:32:12,000 --> 00:32:13,520 لا يا أندريه. 634 00:32:13,680 --> 00:32:15,280 أنا أعرف ما تحتاجه. 635 00:32:17,080 --> 00:32:18,720 يخنة لحم العجل! 636 00:32:18,880 --> 00:32:20,200 تحب الكمون؟ 637 00:32:21,440 --> 00:32:23,600 - أنا أحبه. - وأنت يا كولين؟ 638 00:32:24,080 --> 00:32:27,320 تارت الحمضيات؟ عليك أن تقول لي ما هو رأيك. 639 00:32:27,560 --> 00:32:29,360 مضحك، هذا ما أردت. 640 00:32:30,360 --> 00:32:31,720 لأجلك... 641 00:32:32,000 --> 00:32:34,160 مفاجأة اليوم. 642 00:32:37,240 --> 00:32:38,280 جرب هذا. 643 00:32:39,040 --> 00:32:39,920 إنها عضوية. 644 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 لا مانع؟ 645 00:32:41,240 --> 00:32:43,120 على العكس من ذلك، نحن نحب العضوية. 646 00:32:45,680 --> 00:32:47,240 ها نحن ذا. 647 00:32:55,360 --> 00:32:56,280 حسنًا؟ 648 00:33:00,680 --> 00:33:02,320 ماذا تقول؟ 649 00:33:02,880 --> 00:33:03,880 كيف هذا؟ 650 00:33:04,080 --> 00:33:05,880 - إنه جيد. - جيد جدًا. 651 00:33:07,240 --> 00:33:09,840 - بعض الناس لا يحبون ذلك. - أوه حقًا؟ 652 00:33:10,000 --> 00:33:11,160 كيف مناف للعقل. 653 00:33:11,320 --> 00:33:13,200 بعض الهزات الطنانة في وقت سابق 654 00:33:13,360 --> 00:33:15,120 كرهت ذلك. هل تصدق ذلك؟ 655 00:33:15,440 --> 00:33:17,600 عفواً، لكنه مفلّن. 656 00:33:17,760 --> 00:33:19,480 لا، إنه عضوي. 657 00:33:25,920 --> 00:33:27,160 إنها على حق. 658 00:33:27,520 --> 00:33:29,480 هل فقدت حاسة التذوق لديك؟ 659 00:33:29,640 --> 00:33:31,440 لا، هذا مُفلن. 660 00:33:31,600 --> 00:33:34,120 سأحصل على زجاجة أخرى. ولكن ليس نفس الشيء. 661 00:33:34,560 --> 00:33:35,720 سوف تكلف أكثر. 662 00:33:37,480 --> 00:33:39,600 الجودة لا تأتي رخيصة. 663 00:33:41,840 --> 00:33:44,480 أتمنى لك استمرار جيد. 664 00:33:50,760 --> 00:33:53,960 طالما كنت التمسك بها نسختك "لم أتطرق إليها"، 665 00:33:54,120 --> 00:33:55,160 لن نصل إلى أي مكان. 666 00:33:55,520 --> 00:33:57,200 إنها ليست "نسخة"، اللعنة! 667 00:33:57,360 --> 00:33:59,600 إنها الحقيقة البسيطة والواقعية. 668 00:34:00,440 --> 00:34:02,880 هارولد، أنت بيل كلينتون. 669 00:34:04,480 --> 00:34:06,440 لا، أنا لست بيل كلينتون. 670 00:34:06,680 --> 00:34:08,600 أنا لم أخدع المتدرب 671 00:34:09,720 --> 00:34:14,240 المشكلة لم تكن تلك بيل ثمل مونيكا ما هو وجهها. 672 00:34:14,400 --> 00:34:16,160 المشكلة هي أنه كذب. 673 00:34:16,400 --> 00:34:18,880 لقد اعترف واستمر الجميع في الأمور. 674 00:34:19,040 --> 00:34:20,280 "اعترف بالخطيئة..." 675 00:34:20,600 --> 00:34:23,360 علاوة على ذلك، هناك زلة صغيرة... 676 00:34:23,720 --> 00:34:25,160 انها ليست مشكلة كبيرة. 677 00:34:25,320 --> 00:34:26,920 يحدث للجميع. 678 00:34:27,080 --> 00:34:28,880 ليس لي الحق في الوعظ. 679 00:34:29,760 --> 00:34:31,080 انتظر. 680 00:34:31,240 --> 00:34:32,280 انتظر لحظة. 681 00:34:32,440 --> 00:34:33,800 هل لديك حبيب؟ 682 00:34:34,480 --> 00:34:36,520 لقد كان منذ زمن طويل. مرة واحدة. 683 00:34:36,680 --> 00:34:38,440 شيء غبي مع زميل. 684 00:34:38,600 --> 00:34:40,080 لقد كانت فترة قذرة. 685 00:34:40,880 --> 00:34:43,640 كان ذلك عندما سقط أندريه مع والده. 686 00:34:43,800 --> 00:34:44,560 هل يعرف؟ 687 00:34:44,720 --> 00:34:47,640 لا! لم يتم القبض علي. وهذا يجعل كل الفرق. 688 00:34:54,680 --> 00:34:56,960 - مهلا، كيف الحال؟ - وأنت؟ 689 00:34:59,760 --> 00:35:00,640 بخير. 690 00:35:01,400 --> 00:35:03,080 اتصل بي غارانس. 691 00:35:03,800 --> 00:35:04,680 و؟ 692 00:35:04,840 --> 00:35:06,200 لا شيء، فقط لأقول مرحبا. 693 00:35:06,360 --> 00:35:08,440 إنها حزينة لأنك انفصلت. 694 00:35:08,960 --> 00:35:10,080 باه بلاه بلاه. 695 00:35:10,240 --> 00:35:11,240 اغراض البنات . 696 00:35:11,400 --> 00:35:13,400 أوه، قالت أنك نمت مع... 697 00:35:13,560 --> 00:35:14,560 من كان؟ 698 00:35:14,880 --> 00:35:16,280 أوه نعم، كلوي! 699 00:35:16,440 --> 00:35:17,200 زوجتي. 700 00:35:17,720 --> 00:35:18,560 هيرفي. 701 00:35:18,720 --> 00:35:21,840 وعندما سألتها، "هل نمت مع هارولد؟" 702 00:35:22,000 --> 00:35:23,720 قالت... 703 00:35:27,760 --> 00:35:29,440 "أرجوك سامحني!" 704 00:35:30,080 --> 00:35:31,840 إنه كابوس حي. 705 00:35:32,240 --> 00:35:34,840 انتظر. هيرفي، اسمحوا لي أن أشرح. 706 00:35:35,560 --> 00:35:37,240 الجميع، من فضلك! 707 00:35:37,400 --> 00:35:39,200 لقد تحدثت للتو مع هارولد 708 00:35:39,360 --> 00:35:41,400 وأود أن أشاركها معك. 709 00:35:41,960 --> 00:35:44,040 كم من الوقت مضى؟ 19 سنة؟ 710 00:35:44,200 --> 00:35:45,680 مهما كان، صديقي المفضل! 711 00:35:45,840 --> 00:35:47,440 لقد استأجرته عندما كان في الأسفل. 712 00:35:47,600 --> 00:35:49,640 لم يكن حتى المؤهلات. 713 00:35:49,800 --> 00:35:51,120 لقد كان صديقي، أليس كذلك؟ 714 00:35:51,280 --> 00:35:53,000 يتذكر؟ لقد اختلفتم. 715 00:35:53,160 --> 00:35:54,880 أنت لا تستطيع الوقوف عليه أبدا. 716 00:35:55,920 --> 00:35:57,160 أنت لا تحبه. 717 00:35:57,320 --> 00:35:59,920 لن أفعل ذلك أبداً، أنا الأب الروحي لابنك! 718 00:36:00,760 --> 00:36:01,920 أوه نعم! 719 00:36:02,080 --> 00:36:04,160 الجليد على الكعكة. 720 00:36:04,320 --> 00:36:06,160 إنه الأب الروحي لابني. 721 00:36:06,320 --> 00:36:09,240 والأسبوع الماضي فقط لقد أعطيته ترقية. 722 00:36:09,960 --> 00:36:12,040 وأنت تعرف ماذا يفعل أن أشكرني؟ 723 00:36:13,520 --> 00:36:14,280 لا؟ 724 00:36:14,440 --> 00:36:15,120 لا احد؟ 725 00:36:15,640 --> 00:36:16,520 هيرفي. 726 00:36:16,880 --> 00:36:18,600 - انه مسامير زوجتي. - لم أكن. 727 00:36:18,760 --> 00:36:20,480 أرسله إلى باريس لمدة يومين. 728 00:36:20,640 --> 00:36:22,040 يسكرها... 729 00:36:22,200 --> 00:36:23,280 والملاعين لها! 730 00:36:23,440 --> 00:36:25,720 خطأ شنيع. أنت تتحدث القرف. لا تستمع. 731 00:36:25,880 --> 00:36:29,360 دينيس، إذا أعطيتك ترقية هل تضاجع زوجتي؟ 732 00:36:29,520 --> 00:36:30,480 لا تجيب. 733 00:36:30,640 --> 00:36:32,800 - أجبني بصراحة. - لا تجيب. 734 00:36:34,720 --> 00:36:37,840 - لا. - كما ترى، دينيس لن يفعل ذلك. 735 00:36:38,000 --> 00:36:40,280 لكن من يدري ربما هو استثناء. 736 00:36:40,920 --> 00:36:42,480 ماذا عنك؟ 737 00:36:42,640 --> 00:36:45,400 المتدرب الشاب . ما اسمك؟ 738 00:36:46,080 --> 00:36:46,720 كريم. 739 00:36:47,600 --> 00:36:48,640 كريم... 740 00:36:48,800 --> 00:36:51,000 هل اللعنة زوجة صديقك المفضل؟ 741 00:36:52,200 --> 00:36:52,920 لا. 742 00:36:56,840 --> 00:36:59,480 - أنت وقضيبك، أنت مطرود. - لا. 743 00:36:59,640 --> 00:37:00,400 لقد استقلت. 744 00:37:00,560 --> 00:37:04,280 لأنه صديق حقيقي من شأنه أن يعطيني فائدة الشك. 745 00:37:27,960 --> 00:37:29,080 لم أفعل شيئا. 746 00:37:29,400 --> 00:37:30,560 لم تلمسها. 747 00:37:30,720 --> 00:37:31,960 ربما كان ينبغي لي ذلك. 748 00:37:32,520 --> 00:37:34,040 لكنني لست هكذا. 749 00:37:35,240 --> 00:37:36,760 أعلم أنه غبي. 750 00:37:37,920 --> 00:37:39,640 لكنني لست هكذا. 751 00:37:43,960 --> 00:37:45,600 لا، خذ وقتك. 752 00:37:46,000 --> 00:37:46,920 انتهي. 753 00:37:47,080 --> 00:37:48,600 شكرا يا كابتن. 754 00:37:50,760 --> 00:37:52,240 أنا انتهيت. 755 00:37:52,600 --> 00:37:53,600 إلى المحطة! 756 00:38:01,000 --> 00:38:04,320 ها هو. انظر إلى الحالة التي يعيشها الرجل الفقير. 757 00:38:04,480 --> 00:38:05,520 أنت... 758 00:38:06,000 --> 00:38:07,200 لن تنزعج؟ 759 00:38:07,360 --> 00:38:08,880 أنا لا أنزعج أبداً يا عزيزتي. 760 00:38:09,040 --> 00:38:11,560 سأشرح الأمور بهدوء. 761 00:38:11,720 --> 00:38:13,240 إنهم مسؤولون مسؤولون. 762 00:38:13,400 --> 00:38:14,920 أنا دافع ضرائب صادق. 763 00:38:15,080 --> 00:38:16,600 سوف نتقدم بشكل رائع. 764 00:38:17,240 --> 00:38:18,280 انا ذاهب. 765 00:39:04,160 --> 00:39:05,160 هذا احمق. 766 00:39:06,480 --> 00:39:07,440 انه ليس جديا. 767 00:39:07,880 --> 00:39:09,120 أنا لا أصدق ذلك. 768 00:39:09,280 --> 00:39:10,680 توقف! 769 00:39:28,200 --> 00:39:29,880 مع السلامة. 770 00:39:38,240 --> 00:39:40,080 - كيف حال الجميع؟ - مريع. 771 00:39:40,800 --> 00:39:42,440 ظهري يقتلني. 772 00:39:42,600 --> 00:39:44,120 كنت أنام على مقعد الأسمنت. 773 00:39:44,280 --> 00:39:45,960 وأنا في السيارة! 774 00:39:46,120 --> 00:39:47,720 لقد سئمت منكما! 775 00:39:48,720 --> 00:39:50,400 المنع حرام . 776 00:39:53,600 --> 00:39:54,960 سوف أتقيأ. 777 00:39:55,120 --> 00:39:57,040 مستحيل. اجلس في المقعد الأمامي. 778 00:39:58,640 --> 00:40:01,120 في المنزل، إنه مباشرة إلى الحمام. 779 00:40:01,640 --> 00:40:03,160 كلاكما نتن! 780 00:40:04,560 --> 00:40:07,960 أنا آسف، كولين. أنا فقط مشكلة بالنسبة لك. أنا تائه. 781 00:40:08,360 --> 00:40:09,200 يا للقرف. 782 00:40:09,640 --> 00:40:11,960 - ماذا، هل هو مريض؟ - لا، غارانس هنا. 783 00:40:12,120 --> 00:40:12,760 القرف! 784 00:40:14,240 --> 00:40:15,840 - يخفي! - توقف! 785 00:40:16,000 --> 00:40:18,320 لا تتوقف، قم بالقيادة حول المبنى. 786 00:40:18,480 --> 00:40:19,920 - سأكون مريضا. - اسكت. 787 00:40:20,080 --> 00:40:20,920 هادئ. 788 00:40:33,120 --> 00:40:34,360 من السهل أن تفعل ذلك! 789 00:40:34,520 --> 00:40:36,600 - سنقلك لاحقًا. - لقد آذيتني! 790 00:40:36,760 --> 00:40:38,160 فقط كن هادئا. 791 00:40:51,200 --> 00:40:52,280 هل أنت بخير؟ 792 00:40:52,440 --> 00:40:54,240 أنت في الحي؟ 793 00:40:54,400 --> 00:40:56,880 كنت أرغب في إعادة التدريبات. 794 00:40:57,320 --> 00:40:59,000 ألم تروني يا رفاق؟ 795 00:41:00,280 --> 00:41:02,360 لماذا أنت القيادة بهذه الطريقة؟ 796 00:41:02,520 --> 00:41:03,480 مثل ماذا؟ 797 00:41:03,880 --> 00:41:07,120 مع أبي في الخلف مثل ملكة إنجلترا. 798 00:41:07,280 --> 00:41:09,680 لقد كانت الأولى. لقد جعل والدك سعيدا. 799 00:41:09,840 --> 00:41:12,160 كما تعلمون، محبوسين طوال اليوم في الداخل. 800 00:41:12,560 --> 00:41:14,680 تريد أن تأتي في؟ ربما تحتاج للذهاب. 801 00:41:15,320 --> 00:41:16,720 نعم، يجب أن أذهب. 802 00:41:16,880 --> 00:41:18,520 سيئة للغاية. وداعا وداعا. 803 00:41:19,960 --> 00:41:21,520 وداعا يا حبيبتي. 804 00:41:25,800 --> 00:41:27,160 وداعا وداعا! 805 00:41:30,400 --> 00:41:31,720 وداعا وداعا. 806 00:41:32,560 --> 00:41:33,760 وداعا وداعا! 807 00:41:36,480 --> 00:41:37,640 لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن. 808 00:41:38,840 --> 00:41:40,680 - قف. - البيض مفيد لك. 809 00:41:40,840 --> 00:41:43,160 نعم صحيح. هذا ما أفتقده أكثر. 810 00:41:43,320 --> 00:41:45,360 الكولسترول الصباحي. 811 00:41:45,520 --> 00:41:48,040 - أعتقد أنني سوف يكون بعض. - حرام! 812 00:41:48,200 --> 00:41:49,280 بالنسبة لي أيضا. 813 00:41:50,520 --> 00:41:52,440 لا يمكننا الاستمرار في الاجتماع سرا. 814 00:41:52,600 --> 00:41:55,040 - أصبح الأمر سخيفًا. - أنت على حق. 815 00:41:55,200 --> 00:41:57,120 - نحن بحاجة للتحدث معها. - سأفعل ذلك. 816 00:41:57,280 --> 00:41:59,280 نحن بحاجة إلى وضع الأمور في نصابها الصحيح. 817 00:41:59,440 --> 00:42:01,600 في بعض الأحيان عليك أن تضع قدمك إلى أسفل! 818 00:42:02,080 --> 00:42:02,920 يُحذًِر! 819 00:42:03,080 --> 00:42:04,920 - ها هي! - يا للقرف! 820 00:42:05,640 --> 00:42:07,160 هنا، خذ هذا! 821 00:42:11,800 --> 00:42:13,800 - الشوكة! - هناك، الشوكة. 822 00:42:18,320 --> 00:42:19,560 المقلاة. 823 00:42:19,720 --> 00:42:20,560 المقلاة! 824 00:42:22,560 --> 00:42:24,520 -خذها! - أنا لا آكل البيض! 825 00:42:25,880 --> 00:42:27,440 - أنت تتعامل معها. - نذل! 826 00:42:27,600 --> 00:42:29,000 يو-هو، هذا أنا مرة أخرى! 827 00:42:33,400 --> 00:42:34,920 مرحبا مرة أخرى، حبيبتي. 828 00:42:36,080 --> 00:42:38,440 هذا سخيف، لقد نسيت أن أعطيك التدريبات. 829 00:42:43,080 --> 00:42:44,520 هل أزعجك؟ 830 00:42:44,680 --> 00:42:47,000 عزيزتي، تسقط وقتما تشاء. 831 00:42:47,160 --> 00:42:48,840 ليس هناك مشكلة! 832 00:42:49,000 --> 00:42:49,880 ما هذا؟ 833 00:42:50,480 --> 00:42:51,200 ماذا؟ 834 00:42:51,360 --> 00:42:52,640 هذه البيض. 835 00:42:54,320 --> 00:42:56,160 إنهم ملكي! 836 00:42:58,000 --> 00:43:00,920 قالوا في التلفاز أنه قبل الظهر لم يحسب. 837 00:43:01,080 --> 00:43:03,640 لا تكن سخيفاً، قالوا مرة واحدة في السنة. 838 00:43:04,200 --> 00:43:05,800 - يمكنك أن تأكل منهم. - نعم. 839 00:43:05,960 --> 00:43:07,760 واليوم هو اليوم. 840 00:43:08,120 --> 00:43:09,480 هل أنت بخير؟ 841 00:43:12,640 --> 00:43:13,920 آسف، أنا... 842 00:43:16,560 --> 00:43:18,880 كنت أتساءل إذا لم تكن... 843 00:43:19,400 --> 00:43:20,480 مع هارولد. 844 00:43:20,640 --> 00:43:22,280 - ماذا؟ - من؟ 845 00:43:22,440 --> 00:43:25,280 يا إلهي، لا أستطيع أن أفكر من أشياء فظيعة من هذا القبيل. 846 00:43:26,280 --> 00:43:28,040 أبي، توقف عن أكل هذا البيض. 847 00:43:28,200 --> 00:43:30,120 منذ أن طرحته.. 848 00:43:30,280 --> 00:43:32,200 - ألم يحن الوقت الذي تتصالح فيه؟ - نعم. 849 00:43:32,360 --> 00:43:33,560 توقف هناك. 850 00:43:33,720 --> 00:43:36,800 - حياتك أمامك! - لن أبنيه على الأكاذيب. 851 00:43:36,960 --> 00:43:38,280 أنت مستحيل! 852 00:43:38,880 --> 00:43:40,040 ما هي المشكلة؟ 853 00:43:40,200 --> 00:43:42,440 سواء كان ينام مع كلوي أم لا؟ 854 00:43:42,600 --> 00:43:44,040 حسنا نعم، لقد فعل! 855 00:43:44,200 --> 00:43:47,040 هناك. انها ليست مثل إنه يعيش حياة مزدوجة. 856 00:43:47,200 --> 00:43:49,760 لقد اخطأ مرة واحدة! 857 00:43:49,960 --> 00:43:53,160 - لا يمكنك رمي حياتك بعيدا. - لقد فهمنا. 858 00:43:53,680 --> 00:43:56,360 والدتك تحاول أن تقول تحتاج إلى المضي قدما. 859 00:43:56,520 --> 00:43:58,120 لا تبقى ثابتة. 860 00:44:00,320 --> 00:44:02,000 التوقف عن أكل ذلك. 861 00:44:06,160 --> 00:44:07,840 إنه أمر غريب ولكن... 862 00:44:08,720 --> 00:44:10,320 هذا يجعلني أشعر بتحسن. 863 00:44:10,480 --> 00:44:12,920 إنه أمر غريب جدًا، لكنه شعور جيد. 864 00:44:13,640 --> 00:44:15,640 كنت بحاجة إلى نداء الاستيقاظ، يا أمي. 865 00:44:16,560 --> 00:44:18,240 لقد وقعت تقريبا لذلك. 866 00:44:18,440 --> 00:44:21,680 يبدو الأمر أكثر من اللازم. وكل الأدلة تشير إليه. 867 00:44:22,640 --> 00:44:25,720 لقد كنت بهذا القرب للاتصال به والبدء من جديد. 868 00:44:26,160 --> 00:44:27,600 يا له من أحمق أنا. 869 00:44:28,320 --> 00:44:30,320 - ليس هذا بالضبط.... - الصمت. 870 00:44:30,480 --> 00:44:31,800 يجب أن أذهب، لقد تأخرت. 871 00:44:32,840 --> 00:44:34,760 وداعا وداعا. أراك لاحقًا. 872 00:44:42,760 --> 00:44:43,680 أحسنت. 873 00:44:54,560 --> 00:44:55,520 لماذا؟ 874 00:44:57,440 --> 00:44:59,480 لقد خرج للتو. 875 00:45:21,760 --> 00:45:24,440 أنت تفعل كل ما يتطلبه الأمر. إرسال الزهور، 876 00:45:24,600 --> 00:45:28,040 انزل على ركبتيك، أكتب قصائد وأغني أناشيد.. 877 00:45:28,200 --> 00:45:31,600 أنت تجعلها تبكي، وبام! أنت تدقها. 878 00:45:31,760 --> 00:45:33,840 لقد حاولت! لن تتحدث معي. 879 00:45:34,000 --> 00:45:35,920 أريد الأحفاد. هذا حقي. 880 00:45:56,600 --> 00:45:57,920 تم رفض القرض؟ 881 00:45:58,320 --> 00:46:00,440 نعم لأن زوجك... 882 00:46:01,040 --> 00:46:02,720 رجل. لذلك سوف ... 883 00:46:03,360 --> 00:46:05,160 الغش عليك و انزل ما شئت... 884 00:46:05,320 --> 00:46:06,560 - قطعة من القرف. - نعم. 885 00:46:06,720 --> 00:46:08,680 - سوف تدمر حياتك. - لكن لا... 886 00:46:18,200 --> 00:46:20,520 - هل لديك أسبوع جيد، حبيبتي؟ - طبيعي. 887 00:46:20,680 --> 00:46:22,200 ماذا فعلتم يا رفاق؟ 888 00:46:22,960 --> 00:46:24,480 الاشياء المتقاعدين المعتادة. 889 00:46:24,640 --> 00:46:26,480 مثيرة للغاية. حصلت على نظارات جديدة. 890 00:46:26,640 --> 00:46:28,320 - ظهره يؤلمه. - ركبتي أيضا. 891 00:46:28,480 --> 00:46:30,480 شاهدنا الأخبار على شاشة التلفزيون. 892 00:46:30,640 --> 00:46:32,840 مرتين في اليوم. نحن نرفع مستوى الصوت. 893 00:46:35,160 --> 00:46:36,560 أنتما الإثنان؟ 894 00:46:37,040 --> 00:46:38,600 - نعم. - بالطبع. 895 00:46:38,760 --> 00:46:39,600 إنه مضحك، 896 00:46:39,760 --> 00:46:42,200 لأن الأسبوع الماضي كان هناك شيء يزعجني. 897 00:46:42,360 --> 00:46:44,640 والآن أعرف السبب. 898 00:46:47,720 --> 00:46:50,000 لذلك، أردت فقط أن أعرف. 899 00:46:50,160 --> 00:46:52,680 ما هو غير واضح حول: "لن تراه مرة أخرى"؟ 900 00:46:52,840 --> 00:46:55,000 هل استأجرت محققًا ليتبعنا؟ 901 00:46:55,160 --> 00:46:55,880 نعم. 902 00:46:59,040 --> 00:47:01,200 حسنًا، لقد رأيناه مرة أخرى. ولكن مرة واحدة فقط. 903 00:47:09,320 --> 00:47:10,880 ذلك لأنه غير سعيد. 904 00:47:11,040 --> 00:47:13,960 لقد فقد خطيبته، وظيفته، أفضل صديق له. 905 00:47:14,120 --> 00:47:16,400 كنا خائفين سيفعل شيئًا غبيًا. 906 00:47:16,680 --> 00:47:18,600 لقد وصل إلى الحضيض. لقد كسر. 907 00:47:18,760 --> 00:47:20,320 يبكي طوال اليوم. 908 00:47:28,200 --> 00:47:29,600 ليس هناك. 909 00:47:38,160 --> 00:47:39,240 لذا. 910 00:47:40,160 --> 00:47:41,880 هذا أنت... أبي. 911 00:47:43,960 --> 00:47:45,040 أم. 912 00:47:45,200 --> 00:47:46,920 وأنا، غارانس، ابنتك. 913 00:47:48,200 --> 00:47:49,640 خدع. 914 00:47:50,440 --> 00:47:51,360 تعيس. 915 00:47:52,720 --> 00:47:53,680 هذا... 916 00:47:54,240 --> 00:47:55,480 هو السابق. 917 00:47:56,280 --> 00:47:57,560 لا يمكنك... 918 00:47:58,040 --> 00:47:59,480 اذهب إلى طبيب العيون، 919 00:47:59,760 --> 00:48:01,440 أكل حلوى القطن، 920 00:48:02,040 --> 00:48:04,400 أو حتى مجرد قضاء وقت ممتع معه. 921 00:48:04,560 --> 00:48:06,640 إنه حرام، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 922 00:48:06,800 --> 00:48:07,880 خلاف ذلك، 923 00:48:08,040 --> 00:48:09,640 لن ترى بعد الآن 924 00:48:10,640 --> 00:48:11,880 الابنة التعيسة. 925 00:48:12,320 --> 00:48:15,400 انظروا، نحن فقط لا يستطيع قطع الحبل السري! 926 00:48:15,560 --> 00:48:16,280 اعذرني؟ 927 00:48:17,200 --> 00:48:20,600 انتظر، الحبل معي. ليس صهرك السابق. 928 00:48:20,760 --> 00:48:22,720 نحن لسنا آلات، يا إلهي! 929 00:48:23,040 --> 00:48:24,000 إنه خطأك. 930 00:48:24,480 --> 00:48:27,000 أنت واحد الذي قدمه لنا. 931 00:48:27,520 --> 00:48:29,920 لقد أردتنا لقبوله، وقد فعلنا. 932 00:48:30,080 --> 00:48:32,720 ثم من يوم لآخر، هل ننساه؟ 933 00:48:32,880 --> 00:48:35,200 لقد أردتنا أن نحبه. حسنا، هناك! 934 00:48:35,760 --> 00:48:36,600 نحن نحبه. 935 00:48:39,720 --> 00:48:42,000 هيا، تناول الفاصوليا الخضراء. 936 00:48:43,320 --> 00:48:44,800 أسرع، هيا. 937 00:48:46,520 --> 00:48:47,800 توقف عن التذمر. 938 00:48:47,960 --> 00:48:50,880 هل تعلم هل يمكن للأجهزة اللوحية استقبال الرسائل القصيرة؟ 939 00:48:51,040 --> 00:48:52,840 ألا تستطيع أن ترى أنا أطعم ابني؟ 940 00:48:53,400 --> 00:48:54,280 أوه، آسف. 941 00:48:54,440 --> 00:48:57,120 نعم، أعرف، لكنني أزلت الخيار. لماذا؟ 942 00:48:57,560 --> 00:48:59,640 لماذا؟ لأنني قمت بإعادة تنشيطه. 943 00:48:59,800 --> 00:49:01,200 من هو كريستال؟ 944 00:49:04,120 --> 00:49:05,840 التهجئة ليست الشيء لها. 945 00:49:06,480 --> 00:49:07,800 "على طريقة الكلاب..." 946 00:49:08,760 --> 00:49:10,560 لديه اثنين من "G." هل ستخبرها؟ 947 00:49:19,200 --> 00:49:20,400 نحن انفصلنا. 948 00:49:20,560 --> 00:49:23,040 نعم. إنه أمر محزن، ولكن هذه هي الحياة. 949 00:49:23,200 --> 00:49:24,920 - حسنا... - انتظر. 950 00:49:27,560 --> 00:49:28,720 أنظر، أنا... 951 00:49:30,400 --> 00:49:32,080 أعلم أنك تعاني أيضًا. 952 00:49:32,600 --> 00:49:33,880 لم أكن أريد هذا أبدا. 953 00:49:34,040 --> 00:49:35,480 أنا أيضاً. 954 00:49:36,200 --> 00:49:37,600 لم يفعل أحد. 955 00:49:38,360 --> 00:49:40,840 - انا ذاهب. - انتظر ثانية واحدة. 956 00:49:44,720 --> 00:49:46,000 كيف حدث هذا؟ 957 00:49:58,840 --> 00:49:59,920 حبيبي. 958 00:50:08,600 --> 00:50:10,320 استمر، أجب. لا مشكلة. 959 00:50:11,000 --> 00:50:13,560 لا، ليس هناك شيء مهم. إنه عمل. 960 00:50:13,720 --> 00:50:15,240 أنت عاطل عن العمل. 961 00:50:15,480 --> 00:50:16,280 من هذا؟ 962 00:50:16,440 --> 00:50:17,200 هل هي؟ 963 00:50:17,640 --> 00:50:18,600 كلوي؟ 964 00:50:19,120 --> 00:50:20,640 إنها كلوي. 965 00:50:21,400 --> 00:50:23,160 استمع هنا، أيتها العاهرة السمينة. 966 00:50:23,720 --> 00:50:24,920 لقد دمرت حياتي، 967 00:50:25,080 --> 00:50:28,280 وخدعني، لكن الأمر انتهى، لقد انتهيت منك. 968 00:50:28,440 --> 00:50:31,120 أتمنى أن تحترق في الجحيم أنت عاهرة قذرة! 969 00:50:31,280 --> 00:50:32,760 هل تسمعني؟ 970 00:50:35,440 --> 00:50:36,800 كل شيء على ما يرام؟ 971 00:50:37,640 --> 00:50:38,960 ليس حقيقيًا. 972 00:50:46,200 --> 00:50:47,440 أب! 973 00:50:50,080 --> 00:50:51,480 جاء لتفقد؟ 974 00:50:53,560 --> 00:50:55,160 انتظر، أنا قادم. 975 00:50:55,880 --> 00:50:59,280 هل يمكنك التعامل مع كل هذه المعدات؟ لا ينبغي أن يكون من السهل وحده. 976 00:50:59,440 --> 00:51:01,000 لن أقول أنه من السهل. 977 00:51:02,400 --> 00:51:03,640 إنه ألم. 978 00:51:03,800 --> 00:51:07,080 أحببت القيام بذلك مع شخص ما الذي اسمه محظور. 979 00:51:07,680 --> 00:51:09,480 لذلك أفعل ذلك وحدي. 980 00:51:09,640 --> 00:51:11,920 هذه هي الحياة. أفعل ما قيل لي. 981 00:51:14,440 --> 00:51:15,840 تناولنا القهوة. 982 00:51:16,320 --> 00:51:17,560 و؟ 983 00:51:18,760 --> 00:51:21,400 اتصلت به كلوي. هناك أمامي. 984 00:51:23,360 --> 00:51:26,000 هل تعرف من اتصل بي اليوم؟ السيد مورينيو. 985 00:51:26,160 --> 00:51:27,560 لتقليم شجرة الليمون. 986 00:51:27,720 --> 00:51:29,760 - وهو ليس حبيبي. - الأمر مختلف! 987 00:51:29,920 --> 00:51:30,840 - إنه نفس الشيء! - لا. 988 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 ما هو المخجل في التسامح؟ 989 00:51:33,160 --> 00:51:34,880 الآن سمعت كل شيء. 990 00:51:35,040 --> 00:51:37,000 أنت لا تصدق. 991 00:51:37,160 --> 00:51:38,800 أنت ترفض رؤية والدك. 992 00:51:38,960 --> 00:51:40,360 أنا لا أعرف حتى 993 00:51:40,520 --> 00:51:43,240 جدي، وأنت تتحدث عن التسامح. 994 00:51:43,920 --> 00:51:46,280 أنا آسف، لم أكن أريد طرح ذلك. 995 00:51:46,440 --> 00:51:47,920 لم أكن أريد أن يؤذيك. 996 00:51:48,080 --> 00:51:49,600 إنه الماضي. 997 00:51:49,880 --> 00:51:51,440 وهذا ليس من شأنك. 998 00:51:51,880 --> 00:51:55,080 - إنه بيني وبينه. - ليس من شأني؟ 999 00:51:55,560 --> 00:51:58,320 لدي جد هناك الذي لا أعرفه. 1000 00:51:58,760 --> 00:52:00,880 - إنه نوع من الغباء. - نعم إنه كذلك. 1001 00:52:02,080 --> 00:52:03,120 لا يمكن تغييره. 1002 00:52:03,960 --> 00:52:06,680 وكزوج، لم يكن هناك الكثير لنغفره. 1003 00:52:06,840 --> 00:52:09,360 أمي هي زوجة الحلم المطلق. 1004 00:52:14,480 --> 00:52:16,560 هل تعلمون أيها الأزواج... 1005 00:52:17,160 --> 00:52:19,520 على الأقل هي لم تخونك 1006 00:52:20,840 --> 00:52:22,400 بالتأكيد. 1007 00:52:25,400 --> 00:52:26,480 أيا كان. 1008 00:52:27,200 --> 00:52:28,400 مهما ماذا؟ 1009 00:52:29,520 --> 00:52:31,120 مجرد أي شيء عادي. 1010 00:52:34,800 --> 00:52:36,520 أمي خدعتك؟ 1011 00:52:38,200 --> 00:52:40,520 هذا لا يتعلق بنا، بل يتعلق بك. 1012 00:52:41,040 --> 00:52:43,680 هل ستحاول وتصحيح الأمور أم لا؟ 1013 00:52:44,560 --> 00:52:47,000 إذا انفصل الأزواج على أدنى زلة. 1014 00:52:51,320 --> 00:52:54,120 - هل تريد مني أن أساعدك في معداتك؟ - ًلا شكرا. 1015 00:52:54,280 --> 00:52:55,640 عليك أن تذهب. 1016 00:52:58,040 --> 00:52:59,080 حسنًا، حسنًا... 1017 00:53:00,280 --> 00:53:01,640 أتمنى لك يوما سعيدا. 1018 00:53:21,360 --> 00:53:22,480 مرحبًا. 1019 00:53:22,640 --> 00:53:24,680 أحتاج إلى بعض المناشف الإضافية، من فضلك. 1020 00:53:25,080 --> 00:53:26,200 نعم. 1021 00:53:26,440 --> 00:53:28,520 إنه دشي الثاني اليوم. 1022 00:53:30,760 --> 00:53:31,960 هذا كثير جدا؟ 1023 00:53:32,120 --> 00:53:33,560 استمع هنا.... 1024 00:53:33,920 --> 00:53:35,160 أنا رجل مؤدب، 1025 00:53:35,320 --> 00:53:38,240 لكنني لن أناقش نظافتي الشخصية معك. 1026 00:53:38,400 --> 00:53:41,240 أحتاج إلى المزيد، هذه مبللة. شكرًا لك. 1027 00:53:47,680 --> 00:53:49,240 كان ذلك سريعا. 1028 00:53:49,720 --> 00:53:51,560 لم تكن بحاجة للتشغيل. 1029 00:53:53,040 --> 00:53:54,160 كلوي؟ 1030 00:53:54,720 --> 00:53:55,880 أهلاً. 1031 00:53:56,160 --> 00:53:57,360 أهلاً. 1032 00:54:04,680 --> 00:54:07,040 تذكرت أنه كان عيد ميلادك. 1033 00:54:07,680 --> 00:54:09,360 شكرا، كلوي، ولكن... 1034 00:54:09,880 --> 00:54:12,200 أنت قادم هنا ليست فكرة جيدة. 1035 00:54:12,440 --> 00:54:15,120 - تعلمين... - ماذا تفعل؟ 1036 00:54:15,280 --> 00:54:16,640 استمع لي. 1037 00:54:17,240 --> 00:54:19,520 غير معك، لم أنم قط. 1038 00:54:20,600 --> 00:54:22,160 أنا لست هكذا. 1039 00:54:23,600 --> 00:54:26,840 إنها ليست صدفة ماذا حدث في تلك الليلة. 1040 00:54:28,040 --> 00:54:29,200 لقد كانت علامة. 1041 00:54:31,720 --> 00:54:33,520 ألا تجدني جذابة؟ 1042 00:54:33,880 --> 00:54:35,320 نعم بالطبع. 1043 00:54:35,480 --> 00:54:36,720 لكن... 1044 00:54:36,880 --> 00:54:38,800 هذه ليست النقطة. 1045 00:54:39,720 --> 00:54:41,280 المناشف الخاصة بي. 1046 00:54:43,080 --> 00:54:45,720 عيد ميلاد سعيد... 1047 00:54:58,640 --> 00:55:01,240 أعتقد لا فائدة من محاولة الشرح. 1048 00:55:01,400 --> 00:55:03,720 لقد موتر لنا على طول منذ البداية. 1049 00:55:03,880 --> 00:55:06,400 هذا صحيح من وجهة نظرك... 1050 00:55:07,200 --> 00:55:08,880 يبدو الأمر هكذا. 1051 00:55:09,640 --> 00:55:11,160 من هو الذي؟ 1052 00:55:11,360 --> 00:55:14,920 المرأة في حمالة الصدر في غرفتي في الفندق كلوي. 1053 00:55:17,120 --> 00:55:19,040 فقط لمعلومات الجميع، 1054 00:55:19,200 --> 00:55:20,840 لم يحدث شيء. 1055 00:55:21,640 --> 00:55:23,720 هذه مناشفي الجافة. 1056 00:55:24,480 --> 00:55:25,280 مرحبًا. 1057 00:55:27,160 --> 00:55:28,480 إنه جارانس! 1058 00:55:29,240 --> 00:55:31,640 - ادخل الحمام! - هارولد، هذا أنا. 1059 00:55:31,800 --> 00:55:33,080 - أيمكننا أن تحدث؟ - آت! 1060 00:55:33,240 --> 00:55:35,360 لن أذهب إلى هناك مع تلك المرأة! 1061 00:55:35,520 --> 00:55:37,360 هل تريد أن يراك غارانس هنا؟ 1062 00:55:37,760 --> 00:55:38,840 تعال! 1063 00:55:39,200 --> 00:55:40,520 أنت شخص غريب. 1064 00:55:44,360 --> 00:55:46,120 أنا قادم! 1065 00:55:49,520 --> 00:55:50,920 هل يمكنني التحدث معك؟ 1066 00:55:51,080 --> 00:55:53,520 بالتأكيد، الحديث جيد. ولكن ليس هنا. 1067 00:55:53,680 --> 00:55:55,040 سوف نذهب إلى الطابق السفلي. 1068 00:55:55,200 --> 00:55:57,080 إنها فوضى هنا. 1069 00:55:57,240 --> 00:56:00,000 تذهب إلى الطابق السفلي. سوف أرتدي ملابسي وأنزل. 1070 00:56:00,160 --> 00:56:03,840 انتظر ثانية. أحتاج أن أتحدث الآن، لأن... 1071 00:56:04,000 --> 00:56:05,440 لا يمكن أن تنتظر. 1072 00:56:06,800 --> 00:56:10,480 أنا لم أرسل أوراق انفصالنا. 1073 00:56:13,240 --> 00:56:14,600 ولم لا؟ 1074 00:56:14,760 --> 00:56:17,200 لأن والدي مستاؤون حقًا 1075 00:56:17,360 --> 00:56:19,200 عن عدم رؤيتك بعد الآن. 1076 00:56:19,600 --> 00:56:20,600 و؟ 1077 00:56:20,840 --> 00:56:22,880 وما زلت أحبك وهذا يؤلمني. 1078 00:56:25,720 --> 00:56:27,520 - ماذا قالت؟ - الصمت. 1079 00:56:27,680 --> 00:56:29,080 - كن هادئاً. - كن هادئا! 1080 00:56:29,240 --> 00:56:30,120 القرف! 1081 00:56:30,720 --> 00:56:32,960 - ما هذا الضجيج؟ - ما الضجيج؟ 1082 00:56:33,120 --> 00:56:35,200 لم أسمع شيئا. 1083 00:56:36,160 --> 00:56:37,960 سنواصل هذه المحادثة 1084 00:56:38,880 --> 00:56:40,920 في الطابق السفلي، لأن... 1085 00:56:41,080 --> 00:56:43,120 - انظر! - لم أفعل ذلك عمدا! 1086 00:56:43,280 --> 00:56:44,720 أنا أعرف حانة صغيرة كبيرة. 1087 00:56:44,880 --> 00:56:46,840 سوف أرتدي ملابسي وأنزل. 1088 00:56:48,040 --> 00:56:50,280 لا أريد أن أذهب إلى الطابق السفلي. 1089 00:56:51,880 --> 00:56:53,320 ماذا يحدث هنا؟ 1090 00:56:53,480 --> 00:56:55,400 - أوه لا! - أنت خارج عقلك! 1091 00:56:55,560 --> 00:56:57,320 إنها الغرفة المجاورة. 1092 00:56:57,480 --> 00:56:59,240 صوت التلفاز مرتفع جدًا. 1093 00:56:59,480 --> 00:57:01,360 - أنت تعرف؟ - نعم. 1094 00:57:03,200 --> 00:57:03,840 انتظر! 1095 00:57:09,520 --> 00:57:10,800 أرى. 1096 00:57:12,320 --> 00:57:14,360 لا أعرف ماذا أقول. 1097 00:57:14,520 --> 00:57:16,800 أنا أرسم فارغة. 1098 00:57:22,320 --> 00:57:23,640 الجحيم اللعين. 1099 00:57:24,800 --> 00:57:26,040 حقًا؟ 1100 00:57:26,560 --> 00:57:28,440 هذه مهزلة نازية. 1101 00:57:28,600 --> 00:57:31,480 هذا ليس ما تعتقده، أو ما تراه. 1102 00:57:31,640 --> 00:57:33,520 ومن ناحية القسوة الحقيقية 1103 00:57:33,720 --> 00:57:35,040 هذا... 1104 00:57:35,520 --> 00:57:38,200 كنيسة سيستين الرعب. 1105 00:57:39,120 --> 00:57:41,360 أعتقد أنك لن تفعل ما هو أفضل. 1106 00:57:42,080 --> 00:57:44,320 أخشى الحياة قد يضايقك بعد هذا 1107 00:57:44,480 --> 00:57:46,280 انتظر يا جارانس. 1108 00:57:46,440 --> 00:57:48,000 - أستطيع أن أشرح. - لا. 1109 00:57:51,120 --> 00:57:53,120 حسنًا إذن، سأذهب؟ 1110 00:57:53,280 --> 00:57:53,920 نعم. 1111 00:57:54,080 --> 00:57:55,000 فكرة جيدة. 1112 00:58:05,920 --> 00:58:07,720 إذن، أين كنا؟ 1113 00:58:07,880 --> 00:58:10,760 يمكنك الاستمرار في رؤيته لأنه... 1114 00:58:11,080 --> 00:58:12,600 لن تراني مرة أخرى. 1115 00:58:12,760 --> 00:58:13,600 لا! 1116 00:58:13,760 --> 00:58:15,200 حبيبتي انا فهمت... 1117 00:58:15,360 --> 00:58:17,040 سأوقفك هناك. 1118 00:58:17,200 --> 00:58:19,520 إذا كان هناك شخص واحد من يجب أن يصمت 1119 00:58:19,680 --> 00:58:21,360 - إنه أنت. - اعذرني؟ 1120 00:58:21,520 --> 00:58:23,720 أعتقد أنت تعرف كل شيء عن الغش. 1121 00:58:23,880 --> 00:58:25,000 ماذا؟ 1122 00:58:25,160 --> 00:58:27,160 - يا للقرف. - أنا آسف، ولكن... 1123 00:58:27,440 --> 00:58:29,480 أنا لست كبيرة القلب مثل أبي. 1124 00:58:31,440 --> 00:58:33,080 لماذا أخبرتها؟ 1125 00:58:33,280 --> 00:58:34,600 لم أقل كلمة واحدة. 1126 00:58:34,760 --> 00:58:36,520 إنه أبي الذي أخبرني. 1127 00:58:37,600 --> 00:58:41,560 سأذهب لتغيير بصمات أصابعي فصيلة الدم والحمض النووي. 1128 00:58:41,720 --> 00:58:43,040 انتظر، ليس بهذه السرعة. 1129 00:58:43,200 --> 00:58:46,320 أود أن أفهم ما قالته، ولو بقسوة. 1130 00:58:46,480 --> 00:58:47,640 كولين؟ 1131 00:58:48,600 --> 00:58:50,840 ما يهم هو سعادة غارانس. 1132 00:58:51,160 --> 00:58:54,440 لا يهمني ذلك. هل أخبرت (هارولد) أن لديك علاقة غرامية؟ 1133 00:58:54,600 --> 00:58:57,520 لا، لم يكن الأمر هكذا بالضبط. إنها أكثر تعقيدًا. 1134 00:59:01,480 --> 00:59:03,360 هل قلت له لقد خدعتني؟ 1135 00:59:04,200 --> 00:59:07,440 لكنك عرفت! لأنك ذهبت وأخبرت جارانس! 1136 00:59:07,600 --> 00:59:09,160 يا لها من سخرية! 1137 00:59:09,320 --> 00:59:12,320 لقد ألمح إلى أن لديك علاقة غرامية. 1138 00:59:12,480 --> 00:59:14,920 لكنني اختلقتها فقط لذلك سوف تغفر له. 1139 00:59:15,080 --> 00:59:16,120 لذا. 1140 00:59:16,520 --> 00:59:18,520 هل خدعتني، نعم أم لا؟ 1141 00:59:19,760 --> 00:59:20,880 نعم. 1142 00:59:21,280 --> 00:59:23,920 كل هذه السنوات، لقد جعلت مني أحمق! 1143 00:59:24,080 --> 00:59:25,800 مع جيشك من العشاق! 1144 00:59:26,200 --> 00:59:27,680 لقد كانت مرة واحدة فقط. 1145 00:59:27,840 --> 00:59:29,360 مرة واحدة في الأسبوع، مرة واحدة في اليوم؟ 1146 00:59:29,520 --> 00:59:30,520 لذلك عندما 1147 00:59:30,680 --> 00:59:33,440 ذهبت للتسوق، نزلت مع كل صاحب متجر؟ 1148 00:59:33,600 --> 00:59:35,760 شبق! انظر إليَّ! 1149 00:59:35,920 --> 00:59:37,760 ما الحمار كنت! 1150 00:59:37,920 --> 00:59:40,520 وأنا، ولا مرة واحدة. ليس مرة واحدة! 1151 00:59:40,680 --> 00:59:42,160 وأنا بالتأكيد كان لي 1152 00:59:42,320 --> 00:59:44,000 - الفرص! - مع من؟ 1153 00:59:44,160 --> 00:59:46,920 مع... لا أستطيع التفكير الآن. 1154 00:59:47,080 --> 00:59:51,200 لكن صدقوني أيتها النساء.. أنا لا أعطي أسماء، أنا رجل نبيل. 1155 00:59:51,360 --> 00:59:54,520 عسل, كان ذلك مرة واحدة قبل 30 عامًا! 1156 00:59:54,680 --> 00:59:56,040 لا مزيد من "العسل". عاهرة! 1157 00:59:56,720 --> 00:59:57,880 أبي، هل أنت مجنون؟ 1158 00:59:58,040 --> 01:00:00,600 انتظر. ماذا عن القيود القانونية؟ 1159 01:00:00,760 --> 01:00:03,320 القيود القانونية؟ مثير للاهتمام. 1160 01:00:03,480 --> 01:00:05,560 أنت من يقول ذلك؟ 1161 01:00:05,720 --> 01:00:07,080 أنت مجنون. 1162 01:00:07,240 --> 01:00:08,920 سينتهي بك الأمر بمفردك مثل... 1163 01:00:09,080 --> 01:00:10,160 مثلي! 1164 01:00:10,320 --> 01:00:13,200 مثل الأب مثل الابنة. إذا كنت لي. 1165 01:00:13,360 --> 01:00:16,480 ربما كان الجار، الجزار أم مورينيو! 1166 01:00:16,640 --> 01:00:17,560 هذا مقرف! 1167 01:00:18,880 --> 01:00:20,440 أنتم جميعاً تجعلونني أشعر بالمرض. 1168 01:00:22,280 --> 01:00:24,600 لن تراني مرة أخرى أبدًا، أي واحد منكم! 1169 01:00:32,800 --> 01:00:34,480 لقد نسيت سترتي. 1170 01:00:37,560 --> 01:00:38,600 أبدا مرة أخرى. 1171 01:00:39,280 --> 01:00:40,880 انتظر يا أبي! 1172 01:00:52,600 --> 01:00:54,000 شكرا لك هارولد. 1173 01:00:56,560 --> 01:00:58,000 شكرًا. 1174 01:01:19,320 --> 01:01:21,040 - شكرًا لك. - أتمنى لك رحلة جميلة. 1175 01:01:21,200 --> 01:01:23,400 - أنت لا تحتاج إلى أي مساعدة؟ - أنا بخير. 1176 01:01:23,560 --> 01:01:24,760 إنها آلات كبيرة. 1177 01:01:50,480 --> 01:01:52,040 ملعون! 1178 01:01:52,880 --> 01:01:54,360 هذه المرة، أنا ثمل. 1179 01:01:55,080 --> 01:01:56,600 هنا يمكنك الحصول على... 1180 01:01:57,840 --> 01:01:59,440 - ال13. - إنه سوء الحظ. 1181 01:01:59,600 --> 01:02:02,320 - هناك 7 و 3. - لا أستطيع الحصول على 7. 1182 01:02:03,080 --> 01:02:04,600 ما زلت لا تحصل عليه. 1183 01:02:04,760 --> 01:02:05,800 سأذهب لهذا واحد. 1184 01:02:28,320 --> 01:02:29,720 مرحبا، نعم؟ 1185 01:02:30,400 --> 01:02:32,240 مرحبًا، هذا غارانس. 1186 01:02:33,160 --> 01:02:34,800 لا أستطيع سماع شيء! 1187 01:02:35,640 --> 01:02:36,840 إنه جارانس. 1188 01:02:37,000 --> 01:02:38,160 ابنة أندريه. 1189 01:02:38,320 --> 01:02:40,000 حفيدتك. 1190 01:03:08,160 --> 01:03:09,560 انتظر لحظة. 1191 01:03:09,720 --> 01:03:11,320 لم ينام مع زوجتي قط؟ 1192 01:03:11,480 --> 01:03:12,200 لا. 1193 01:03:12,360 --> 01:03:13,880 كيف تعرف؟ 1194 01:03:14,040 --> 01:03:16,680 الجميع في سلة المهملات عند توقيع العقد. 1195 01:03:16,840 --> 01:03:20,000 ربما لا تعرف، لكنني لا أشرب. 1196 01:03:20,200 --> 01:03:23,040 في موقفي، عليك أن تكون على رأس الأمور. 1197 01:03:23,200 --> 01:03:24,280 حاد. 1198 01:03:24,440 --> 01:03:28,480 صورة الشركة مهم للغاية بالنسبة لي. 1199 01:03:28,640 --> 01:03:29,840 اذهب إلى الفراش. 1200 01:03:30,000 --> 01:03:32,320 - إنهم لطيفون جدًا! - دق تشغيله! 1201 01:03:32,480 --> 01:03:33,440 على أية حال. 1202 01:03:33,600 --> 01:03:35,520 لقد كنت في غرفتي بالفندق، 1203 01:03:35,680 --> 01:03:38,920 مراجعة ملفاتي. أنا لا أحسب وقتي، كما تعلمون. 1204 01:03:39,560 --> 01:03:42,320 فجأة، لفت انتباهي ضجيج. 1205 01:03:42,480 --> 01:03:43,400 لقد أغلقت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي 1206 01:03:43,560 --> 01:03:46,120 وذهب للخارج. ورأيت هارولد وكلوي 1207 01:03:46,280 --> 01:03:47,640 التحدث في الردهة. 1208 01:03:47,800 --> 01:03:49,040 في المطلق... 1209 01:03:49,560 --> 01:03:51,520 في المطلق... 1210 01:03:52,920 --> 01:03:55,120 أي رجل في العالم سوف. 1211 01:03:56,560 --> 01:03:57,800 توقف! 1212 01:03:57,960 --> 01:03:59,120 انه أحمق! 1213 01:04:00,480 --> 01:04:02,360 لا، هذه غرفتك. 1214 01:04:03,720 --> 01:04:06,560 من الواضح أن كلوي لم تكن على ما يرام. 1215 01:04:06,720 --> 01:04:09,720 - فذهبت إلى غرفة هارولد... - ليمارس الجنس. 1216 01:04:09,880 --> 01:04:10,960 لرمي. 1217 01:04:11,480 --> 01:04:13,120 غادر هارولد كلوي غرفته، 1218 01:04:13,480 --> 01:04:15,440 وذهبت للنوم في غرفتها. 1219 01:04:15,600 --> 01:04:16,720 للنوم. 1220 01:04:16,880 --> 01:04:18,600 نهاية القصة. 1221 01:04:21,520 --> 01:04:23,200 أرى أنه مثلي الجنس. 1222 01:04:23,800 --> 01:04:27,120 ثم ذهبت إلى السرير لأكون في حالة جيدة لعملائي في اليوم التالي. 1223 01:04:30,560 --> 01:04:32,400 إنه هارولد. افتح. 1224 01:04:32,600 --> 01:04:35,000 أعني، أطفئ الأضواء وفتح. 1225 01:04:41,560 --> 01:04:44,920 لماذا تخبرني بهذا الآن؟ 1226 01:04:46,120 --> 01:04:47,560 حسنا... 1227 01:04:48,320 --> 01:04:51,000 لقد أزعجني ذلك أن هارولد فقد كل شيء... 1228 01:04:52,040 --> 01:04:54,280 لشيء لم يحدث. 1229 01:04:56,720 --> 01:04:58,120 لم يفعل ذلك. 1230 01:04:58,880 --> 01:05:01,640 لذا، إذا كنت قد فهمت بشكل صحيح... 1231 01:05:03,000 --> 01:05:05,400 لم تعد تتحدث مع والديك 1232 01:05:05,560 --> 01:05:08,560 لأن صديقها الخاص بك خدع عليك. 1233 01:05:09,680 --> 01:05:12,400 في الأساس، نعم. فقط الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء. 1234 01:05:12,760 --> 01:05:14,320 لا يوجد شيء معقد. 1235 01:05:16,200 --> 01:05:19,720 أنت على حق، الأمر بسيط جدًا: الجميع خانني. 1236 01:05:19,960 --> 01:05:23,760 فرد الأسرة الوحيد 1237 01:05:23,920 --> 01:05:25,880 من لم يخونني 1238 01:05:26,240 --> 01:05:27,080 هو أنت يا سيدي. 1239 01:05:27,840 --> 01:05:29,240 لا تدعوني يا سيدي. 1240 01:05:31,000 --> 01:05:31,840 إنه أنت. 1241 01:05:34,480 --> 01:05:37,120 في 30 سنة، مرة واحدة. مرة واحدة! 1242 01:05:39,040 --> 01:05:41,000 انتظرته يداً وقدماً. 1243 01:05:41,160 --> 01:05:42,760 عشيقة، زوجة، ممرضة. 1244 01:05:42,920 --> 01:05:45,720 أنت على حق، زلة واحدة صغيرة لا تعني شيئاً 1245 01:05:45,880 --> 01:05:48,040 لفة في القش لم يقتل أحدا قط. 1246 01:05:48,400 --> 01:05:50,920 أعطنا جولة أخرى! هذا علي. 1247 01:05:51,080 --> 01:05:51,920 أنا كولين. 1248 01:05:52,520 --> 01:05:54,200 بيورن ورودريجو. 1249 01:05:56,080 --> 01:05:57,080 كما ترى، بيورن... 1250 01:05:57,240 --> 01:05:59,000 لا، أنا رودريغو. 1251 01:05:59,160 --> 01:06:00,480 أنا بيورن. 1252 01:06:02,280 --> 01:06:06,200 كان الشرر يطير دائمًا مع والدك. 1253 01:06:06,680 --> 01:06:09,640 - حتى وهو طفل صغير. - سباركس، هذا كل شيء. 1254 01:06:11,080 --> 01:06:15,160 لم يقبل أندريه أبدًا صديقتي الجديدة. 1255 01:06:15,840 --> 01:06:17,920 بمعنى ما كان على حق.. 1256 01:06:18,080 --> 01:06:19,840 لكنني لن أستسلم. 1257 01:06:20,000 --> 01:06:21,000 هو سواء. 1258 01:06:21,160 --> 01:06:22,960 أنت لم تتحدث في... 1259 01:06:23,120 --> 01:06:24,240 37 سنة. 1260 01:06:25,440 --> 01:06:27,400 أنا لا أرى ابني. 1261 01:06:27,760 --> 01:06:30,040 ابني لا يرى زوجته 1262 01:06:30,200 --> 01:06:31,480 أو ابنته. 1263 01:06:31,640 --> 01:06:35,440 وتفضل أن تفسد حياتك من أن ننسى والمضي قدما. 1264 01:06:38,200 --> 01:06:40,120 يا لها من عائلة غبية. 1265 01:06:42,560 --> 01:06:44,080 شكرا لك على كل شيء. 1266 01:06:45,280 --> 01:06:46,120 الجد؟ 1267 01:06:48,320 --> 01:06:49,760 أراك قريبا؟ 1268 01:06:49,920 --> 01:06:51,440 نراكم قريبا. 1269 01:07:04,160 --> 01:07:06,080 37 سنة. 1270 01:07:39,880 --> 01:07:41,040 مرحبًا؟ 1271 01:07:41,360 --> 01:07:42,680 إنه أبي. 1272 01:07:49,400 --> 01:07:50,760 آت! 1273 01:07:54,800 --> 01:07:56,800 - أوه، هذا أنت. - أهلاً. 1274 01:07:57,800 --> 01:07:59,440 هل أتيت لتعذبني؟ 1275 01:07:59,600 --> 01:08:01,280 لا تبدأ في. 1276 01:08:02,560 --> 01:08:04,400 لنفترض أن هذا عدد كبير من المناشف. 1277 01:08:04,560 --> 01:08:06,000 هل أنت وحدك؟ 1278 01:08:06,160 --> 01:08:07,360 كما ترى. 1279 01:08:07,880 --> 01:08:09,560 ماذا تريد يا هيرفي؟ 1280 01:08:09,960 --> 01:08:11,800 اه، رأيت لوبيز. 1281 01:08:12,880 --> 01:08:15,880 ماذا قال؟ أنني لقيط وخائن؟ 1282 01:08:17,000 --> 01:08:19,200 لا، قال ذلك... 1283 01:08:19,720 --> 01:08:22,480 رأى كل شيء وأنك لم تنم.. 1284 01:08:24,280 --> 01:08:25,480 ماذا؟ 1285 01:08:25,640 --> 01:08:28,520 رأى كل شيء وأنت لم تنام مع... 1286 01:08:28,680 --> 01:08:31,840 - لم أنم مع مين؟ - أنت لم تنم مع كلوي. 1287 01:08:41,880 --> 01:08:43,200 القرف المقدس. 1288 01:08:44,920 --> 01:08:46,680 هذا شعور جيد جدا. 1289 01:08:51,720 --> 01:08:52,600 أنت بخير؟ 1290 01:08:53,360 --> 01:08:55,720 أحتاج إلى بضع دقائق 1291 01:08:56,320 --> 01:08:57,360 لاتخاذ هذا في. 1292 01:08:59,920 --> 01:09:01,400 أنت جيد؟ 1293 01:09:01,560 --> 01:09:02,960 هل أخذته؟ 1294 01:09:03,760 --> 01:09:04,920 نعم. 1295 01:09:05,560 --> 01:09:09,440 اتصل بـ Garance وأخبرها. سأذهب لرؤيتها شخصيا. 1296 01:09:09,600 --> 01:09:11,640 لا، إنتظر ثانية... 1297 01:09:11,800 --> 01:09:14,040 أردت أن أطلب منك معروفا، 1298 01:09:14,280 --> 01:09:15,600 لكنني لا أجرؤ تمامًا. 1299 01:09:15,760 --> 01:09:16,560 تبادل لاطلاق النار. 1300 01:09:17,600 --> 01:09:18,640 أنا لا أجرؤ. 1301 01:09:18,800 --> 01:09:21,480 هيا، لا تخجل. ما هذا؟ 1302 01:09:21,640 --> 01:09:23,680 دع الناس يعتقدون أنك أفسدت كلوي. 1303 01:09:26,720 --> 01:09:28,760 استمع لي! 1304 01:09:28,920 --> 01:09:30,560 سأحطم وجهك. 1305 01:09:30,720 --> 01:09:32,520 هل ستضرب رجلاً على كرسي متحرك؟ 1306 01:09:32,680 --> 01:09:34,480 أود. بكل سرور. 1307 01:09:34,880 --> 01:09:36,560 - هيا من فضلك! - مستحيل! 1308 01:09:36,720 --> 01:09:39,040 - أنا لا أطلب معروفًا أبدًا. - توقف عن ملاحقتي! 1309 01:09:39,600 --> 01:09:41,000 اعذرني. 1310 01:09:41,160 --> 01:09:42,200 نعم؟ 1311 01:09:42,360 --> 01:09:44,600 هل لديك بالصدفة رأيت هذه المرأة؟ 1312 01:09:45,560 --> 01:09:46,960 نعم. 1313 01:09:47,480 --> 01:09:48,200 هناك حق. 1314 01:09:51,080 --> 01:09:52,960 أقابلك. هذا كل شيء. 1315 01:09:53,120 --> 01:09:54,560 أيها السادة، ألعابكم. 1316 01:09:55,600 --> 01:09:57,000 منزل كامل. 1317 01:09:57,160 --> 01:09:57,840 كما سبق. 1318 01:09:59,400 --> 01:10:00,480 أربعة من نوع ما. 1319 01:10:00,640 --> 01:10:02,880 هذا شعور جيد! وهذا كله لي! 1320 01:10:03,840 --> 01:10:04,960 ليس بهذه السرعة. 1321 01:10:05,400 --> 01:10:07,440 لم ينته الأمر. هناك واحد اليسار. 1322 01:10:15,560 --> 01:10:16,840 نهر. 1323 01:10:18,480 --> 01:10:20,560 اللعنة على الجحيم، هذا جيد! 1324 01:10:22,320 --> 01:10:24,240 هذا شعور جيد! 1325 01:10:24,760 --> 01:10:26,200 انها جيدة جدا! 1326 01:10:27,120 --> 01:10:29,040 انها ليست جيدة على الاطلاق. انظر هنا. 1327 01:10:29,640 --> 01:10:30,480 دافق ملكي. 1328 01:10:30,640 --> 01:10:31,720 اللعنة علي! 1329 01:10:33,920 --> 01:10:34,800 العاهرة! 1330 01:10:34,960 --> 01:10:36,320 أنا لا أصدق ذلك! 1331 01:10:36,480 --> 01:10:37,560 القرف. 1332 01:10:37,720 --> 01:10:38,840 أنت وقحة! 1333 01:10:39,000 --> 01:10:40,200 اذهب، كولين! 1334 01:10:40,360 --> 01:10:42,800 لقد فازت! انها ساخنة! 1335 01:10:43,680 --> 01:10:45,440 شكرا يا سيدي! 1336 01:10:50,120 --> 01:10:52,080 التي جعلت ليلتي! 1337 01:10:54,120 --> 01:10:56,120 مهلا، هل يمكنك استبدالي؟ 1338 01:10:56,280 --> 01:10:57,640 الاشقر قضى علي! 1339 01:10:59,160 --> 01:11:01,160 لم أر شيئا مثل ذلك. 1340 01:11:05,960 --> 01:11:07,120 هنا لك! 1341 01:11:07,280 --> 01:11:08,240 أيها القذر...! 1342 01:11:10,920 --> 01:11:12,360 وها هو. 1343 01:11:12,720 --> 01:11:14,520 زوجي العطاء المحب. 1344 01:11:14,680 --> 01:11:17,520 قابل أصدقائي. بيورن ورودريجو. 1345 01:11:19,880 --> 01:11:20,920 رودريجو. 1346 01:11:21,080 --> 01:11:22,320 لا، أنا بيورن. 1347 01:11:23,840 --> 01:11:24,760 أنا أندريه. 1348 01:11:24,920 --> 01:11:26,160 رودريجو. 1349 01:11:27,120 --> 01:11:28,640 ما زلت أندريه. 1350 01:11:42,320 --> 01:11:44,200 اتصل بي والدي. 1351 01:11:47,800 --> 01:11:49,360 وأنا اشتقت لك. 1352 01:11:49,520 --> 01:11:51,320 لم يمض وقت طويل حتى. 1353 01:11:51,480 --> 01:11:52,760 نعم لقد حدث ذلك. 1354 01:11:52,920 --> 01:11:54,600 لقد مضى وقت طويل جداً. 1355 01:12:02,440 --> 01:12:03,800 كولين بلدي. 1356 01:12:04,800 --> 01:12:05,680 كولين؟ 1357 01:12:05,840 --> 01:12:07,280 مهلا ، كولين ... 1358 01:12:07,880 --> 01:12:09,280 مهلا، كولين. 1359 01:12:09,960 --> 01:12:10,920 كولين! 1360 01:12:12,400 --> 01:12:14,160 عثرت كلوي على رسالة نصية قصيرة من كريستال. 1361 01:12:15,200 --> 01:12:17,000 يجب أن تم صقلها. 1362 01:12:19,480 --> 01:12:22,280 أنا جادة. إذا قلنا أنك نمت مع كلوي... 1363 01:12:22,440 --> 01:12:24,320 ونمت مع كريستال. 1364 01:12:24,480 --> 01:12:25,920 هذا 1-الكل. 1365 01:12:26,080 --> 01:12:27,680 يمكنني حل الأمور. 1366 01:12:27,840 --> 01:12:29,840 ولكن هنا، يمكن لكلوي أن تطلقني. 1367 01:12:30,000 --> 01:12:33,720 وأنا أحبها. أنا أعبث، لكني أقسم أنني أحبها. 1368 01:12:34,800 --> 01:12:36,320 هل تعرف ما يقلقني؟ 1369 01:12:36,480 --> 01:12:38,840 لقد استمعت إلى حماقة الخاص بك لفترة طويلة، 1370 01:12:39,000 --> 01:12:41,440 لقد بدأت أرى منطقًا معينًا. 1371 01:12:42,160 --> 01:12:43,120 ملتوية، نعم. 1372 01:12:43,280 --> 01:12:44,600 لكن منطقي. 1373 01:12:46,080 --> 01:12:48,880 عليك أن تأتي. إنها أمي، أعني كولين. 1374 01:12:50,440 --> 01:12:51,680 يا اللعنة. 1375 01:12:51,840 --> 01:12:54,360 هذا جيد، أنت مثير. اذهب يا صاح. 1376 01:12:54,520 --> 01:12:56,960 أرني سرعة المشي الخاصة بك! 1377 01:12:57,200 --> 01:12:59,440 هيا، قلت المشي السريع! 1378 01:13:00,320 --> 01:13:02,080 هذا ليس بالسرعة الكافية! 1379 01:13:02,880 --> 01:13:04,480 هذا كل شيء. انعطف لليسار. 1380 01:13:04,640 --> 01:13:06,240 إبطاء، حذرا! 1381 01:13:07,880 --> 01:13:08,600 تعال! 1382 01:13:11,880 --> 01:13:13,600 غرفة الطوارئ 1383 01:13:13,760 --> 01:13:14,840 انتبه! 1384 01:13:21,320 --> 01:13:23,360 سأتعامل مع جارانس. نعم؟ 1385 01:13:32,200 --> 01:13:33,360 كيف حالها؟ 1386 01:13:33,520 --> 01:13:35,360 ما زلنا ننتظر لمعرفة ذلك. 1387 01:13:36,000 --> 01:13:38,840 ماذا حدث؟ هل تعرضت للهجوم؟ 1388 01:13:39,000 --> 01:13:40,400 نحن لا نعرف حتى الآن. 1389 01:13:40,560 --> 01:13:43,480 إنهم يقومون بمجموعة من الاختبارات. سنرى. 1390 01:13:46,120 --> 01:13:47,840 لا ينبغي أن تكون طويلة. 1391 01:13:51,280 --> 01:13:53,160 أنا سعيد أنك جئت. 1392 01:13:53,480 --> 01:13:55,520 طبيعي فقط، أنتم عائلة. 1393 01:13:57,280 --> 01:13:58,720 العائلة، نعم. 1394 01:14:00,520 --> 01:14:02,000 هل تصمد يا أندريه؟ 1395 01:14:02,160 --> 01:14:04,640 نحن ننتظر لنرى. 1396 01:14:05,840 --> 01:14:07,200 سنرى. 1397 01:14:07,600 --> 01:14:10,040 في أغلب الأحيان، لا شيء خطير. 1398 01:14:28,520 --> 01:14:29,800 كوب من القهوة يا أندريه؟ 1399 01:14:29,960 --> 01:14:32,720 لقد كان لدي 4. واحد آخر وسأقوم بالهجوم. 1400 01:14:32,880 --> 01:14:35,000 - شاي؟ - لا، أنا لست عطشان. 1401 01:14:35,200 --> 01:14:38,280 أحاول العثور على عذر لتركهم وشأنهم. 1402 01:14:40,200 --> 01:14:42,280 - كوب شاي إذن. - هذا أفضل. 1403 01:14:48,240 --> 01:14:49,920 هيرفي أخبرني، لكن... 1404 01:14:50,280 --> 01:14:53,000 لم أفهم ذلك. يجب أن أستمر في قول ذلك ... 1405 01:14:53,160 --> 01:14:55,040 لا تحاول أن تفهم. 1406 01:14:56,480 --> 01:15:00,160 المهم هو ذلك أنت تعلم أنني لم أكذب عليك أبدًا. 1407 01:15:00,320 --> 01:15:01,560 أبدًا. 1408 01:15:04,160 --> 01:15:05,800 هل مازلت تريدني؟ 1409 01:15:06,840 --> 01:15:09,320 بمظهري لن أجد أفضل . 1410 01:15:10,960 --> 01:15:13,440 لديك كل الحق أن تغضب مني. 1411 01:15:15,080 --> 01:15:17,320 ربما كان ينبغي علي أن أستمع أكثر. 1412 01:15:18,320 --> 01:15:19,080 ربما. 1413 01:15:19,240 --> 01:15:20,640 لكن اعترف بذلك... 1414 01:15:20,800 --> 01:15:22,840 أعلم أن الأمر خرج عن السيطرة. 1415 01:15:24,400 --> 01:15:27,160 لا أريد أن ينتهي بي الأمر وحدي مع بوابة أمامية صرير. 1416 01:15:28,400 --> 01:15:30,600 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1417 01:15:38,560 --> 01:15:39,880 حبيب! 1418 01:15:40,040 --> 01:15:41,040 لم يكن شيئا. 1419 01:15:41,200 --> 01:15:44,160 أكلت وشربت كثيرًا، لكنني لم أتقيأ! 1420 01:15:44,320 --> 01:15:46,320 الحساء والخضروات جيدة أيضًا. 1421 01:15:46,480 --> 01:15:47,880 هل سمعتها؟ 1422 01:15:48,040 --> 01:15:49,840 لا تقفوا جميعاً في البكاء. 1423 01:15:50,000 --> 01:15:51,000 دعنا نذهب. 1424 01:15:51,160 --> 01:15:53,120 - أنت في الشكل، كولين؟ - أنا بخير. 1425 01:15:53,680 --> 01:15:55,760 - هذا كرسي القرف. - أنا لست محترفا. 1426 01:16:06,520 --> 01:16:09,960 إنها ليست تدخلية، كما قلنا للتو الأخوة جيدة للأطفال. 1427 01:16:10,120 --> 01:16:12,600 - أنا الطفل الوحيد. - هذا ما قلناه. 1428 01:16:12,760 --> 01:16:15,360 أوه، أرى! أنا الطفل الوحيد لذلك أنا غير مستقر. 1429 01:16:15,520 --> 01:16:18,520 والدتك تقول أنه لا يمكنك التزلج على تزلج واحد. 1430 01:16:18,680 --> 01:16:20,080 نعم، على مونوسكي. 1431 01:16:20,240 --> 01:16:23,080 - تحتوي الدراجة على عجلتين. - ليست دورة أحادية. 1432 01:16:23,240 --> 01:16:25,360 حسنا، هناك العملاق أيضا. 1433 01:16:25,520 --> 01:16:27,640 لكن معظم الناس لديهم عينان. 1434 01:16:27,800 --> 01:16:30,720 - السمكة بتكون باردة. - لدي سمكة تصل إلى أذني. 1435 01:16:30,880 --> 01:16:33,040 ألا تريد البحث عن التغيير؟ 1436 01:16:33,200 --> 01:16:35,720 لا، لا، على. نحن صيادون، ولسنا صيادين. 1437 01:16:35,880 --> 01:16:37,280 - إنه نفس الشيء. - لا! 1438 01:16:37,440 --> 01:16:38,840 أنت تصطاد الأسماك. 1439 01:16:39,840 --> 01:16:41,800 - بالفعل. - جارانس، اذهب. 1440 01:16:41,960 --> 01:16:43,680 لقد استيقظت الليلة الماضية. 1441 01:16:44,240 --> 01:16:46,800 لقد أطعمته مرة واحدة. ماذا عن 3 مرات أخرى؟ 1442 01:16:46,960 --> 01:16:47,920 حسنًا، سأذهب. 1443 01:16:48,080 --> 01:16:50,760 لا، سأذهب. أعرف كيف أهدئه. 1444 01:16:51,160 --> 01:16:52,520 لا، سأذهب. 1445 01:16:53,040 --> 01:16:54,520 - إذا كان أبي يريد أن يذهب. - أنت متأكد؟ 1446 01:16:54,680 --> 01:16:56,520 نعم، إنه وقت الحفاضات. 1447 01:16:57,560 --> 01:16:58,840 - من يريد البعض؟ - ًلا شكرا. 1448 01:16:59,000 --> 01:17:00,720 مع الزيتون. 1449 01:17:01,680 --> 01:17:02,560 قل يا هارولد 1450 01:17:03,080 --> 01:17:06,000 لقد قمت ببيع النبيذ الوردي الخاص بك بشكل زائد. إنه متوسط. 1451 01:17:06,160 --> 01:17:08,480 هل تمزح؟ إنها رائعة ورخيصة الأوساخ. 1452 01:17:08,640 --> 01:17:09,840 لا يستحق أكثر. 1453 01:17:10,000 --> 01:17:11,720 توقف عن الجدال بينكما. 1454 01:17:11,880 --> 01:17:13,400 نحن لا نتجادل. 1455 01:17:13,560 --> 01:17:15,000 - إنه النبيذ بوم. - لا. 1456 01:17:15,160 --> 01:17:17,400 مثل صفقتك الفائقة منذ عامين. 1457 01:17:17,560 --> 01:17:21,240 - حسنًا، كان هذا خطأً بسيطًا. - خطأ الـ 60 زجاجة! 1458 01:17:21,400 --> 01:17:23,240 لقد أخطأنا مرة واحدة! 1459 01:17:23,400 --> 01:17:25,000 نعم، 60 زجاجة. 1460 01:17:25,160 --> 01:17:26,880 أنا لا أصدق ذلك! 1461 01:17:27,040 --> 01:17:29,600 مرة واحدة، منذ عامين. أنت لا تتركها أبدا. 1462 01:17:29,760 --> 01:17:32,800 لا تقل أنني أحمل ضغينة أو لن أسامحك أبدًا! 1463 01:17:32,960 --> 01:17:34,440 أبداً! 1464 01:17:35,920 --> 01:17:38,680 يا لها من عائلة غبية! 1465 01:17:41,480 --> 01:17:43,240 يا له من طفل جميل. 1466 01:20:46,480 --> 01:20:48,400 التكيف: جولي ماير 1467 01:20:50,640 --> 01:20:52,720 شكرا. هل لديك بطاقة الولاء الخاصة بنا؟ 1468 01:20:52,880 --> 01:20:55,440 - دعني أتحقق. - لا، ليس لديها. 1469 01:20:55,600 --> 01:20:58,120 لديها كل شيء إلا الولاء. 1470 01:20:58,280 --> 01:21:00,040 كان قبل 30 عاما. 1471 01:21:00,760 --> 01:21:03,280 أي تخفيضات للأزواج الخائنين؟